同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ëï??Ãþ?ÃÃ??ëï??Ãþ?ÃÃ??Ãê???????ëï??Ãþ?ÃÃ??ëï??Ãþ?ÃÃ????????ëï??Ãþ?ÃÃ??ëï??Ãþ?ÃÃ??Ãê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëï??Ãþ?ÃÃ??ëï??Ãþ?ÃÃ??Ãê???????ëï??Ãþ?ÃÃ??ëï??Ãþ?ÃÃ????????ëï??Ãþ?ÃÃ??ëï??Ãþ?ÃÃ??Ãê?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テォテッ??テ静セ?テ催??テォテッ??テ静セ?テ催??テ凖ェ???????テォテッ??テ静セ?テ催??テォテッ??テ静セ?テ催????????テォテッ??テ静セ?テ催??テォテッ??テ静セ?テ催??テ凖ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォテッ??テ静セ?テ催??テォテッ??テ静セ?テ催??テ凖ェ???????テォテッ??テ静セ?テ催??テォテッ??テ静セ?テ催????????テォテッ??テ静セ?テ催??テォテッ??テ静セ?テ催??テ凖ェ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????谷誰???綻?????谷誰???綻??????棚???????谷誰???綻?????谷誰???綻???????????谷誰???綻?????谷誰???綻??????棚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷誰???綻?????谷誰???綻??????棚???????谷誰???綻?????谷誰???綻???????????谷誰???綻?????谷誰???綻??????棚?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ëï??Ðþ?ÍË??ëï??Ðþ?ÍË??Ùê???????ëï??Ðþ?ÍË??ëï??Ðþ?ÍË????????ëï??Ðþ?ÍË??ëï??Ðþ?ÍË??Ùê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëï??Ðþ?ÍË??ëï??Ðþ?ÍË??Ùê???????ëï??Ðþ?ÍË??ëï??Ðþ?ÍË????????ëï??Ðþ?ÍË??ëï??Ðþ?ÍË??Ùê?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc3abc3af3f3fc390c3be3fc38dc38b3f3fc399c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챘챦??횖첸?횒횏??챘챦??횖첸?횒횏??횢챗???????챘챦??횖첸?횒횏??챘챦??횖첸?횒횏????????챘챦??횖첸?횒횏??챘챦??횖첸?횒횏??횢챗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘챦??횖첸?횒횏??챘챦??횖첸?횒횏??횢챗???????챘챦??횖첸?횒횏??챘챦??횖첸?횒횏????????챘챦??횖첸?횒횏??챘챦??횖첸?횒횏??횢챗?????????????? |