同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c282c2b43f3fc3a2c297c286c3abc2a3c2b6c3acc297c28c3f3fc3abc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c282c2b43f3fc3a2c297c286c3abc2a3c2b6c3acc297c28c3f3fc3abc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c282c2b43f3fc3a2c297c286c3abc2a3c2b6c3acc297c28c3f3fc3abc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶ï¤Âã´??âÂÂ룶ìÂÂ??룵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ï¤Âã´??âÂÂ룶ìÂÂ??룵????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶ï¤Âã´??âÂÂ룶ìÂÂ??룵???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c282c2b43f3fc3a2c297c286c3abc2a3c2b6c3acc297c28c3f3fc3abc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c282c2b43f3fc3a2c297c286c3abc2a3c2b6c3acc297c28c3f3fc3abc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c282c2b43f3fc3a2c297c286c3abc2a3c2b6c3acc297c28c3f3fc3abc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテッツ、ツ敕」ツつエ??テ「ツ猟?ォツ」ツカテャツ猟??テォツ」ツオ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテッツ、ツ敕」ツつエ??テ「ツ猟?ォツ」ツカテャツ猟??テォツ」ツオ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテッツ、ツ敕」ツつエ??テ「ツ猟?ォツ」ツカテャツ猟??テォツ」ツオ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c282c2b43f3fc3a2c297c286c3abc2a3c2b6c3acc297c28c3f3fc3abc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c282c2b43f3fc3a2c297c286c3abc2a3c2b6c3acc297c28c3f3fc3abc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c282c2b43f3fc3a2c297c286c3abc2a3c2b6c3acc297c28c3f3fc3abc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????谷贈其誰造?達?卒??但??谷贈其狸????谷贈袖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其誰造?達?卒??但??谷贈其狸????谷贈袖????????????????N???????????????????????????????????????????????????????谷贈其誰造?達?卒??但??谷贈其狸????谷贈袖???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c282c2b43f3fc3a2c297c286c3abc2a3c2b6c3acc297c28c3f3fc3abc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c282c2b43f3fc3a2c297c286c3abc2a3c2b6c3acc297c28c3f3fc3abc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c282c2b43f3fc3a2c297c286c3abc2a3c2b6c3acc297c28c3f3fc3abc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶ï¤ã´??â룶ì??룵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ï¤ã´??â룶ì??룵????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶ï¤ã´??â룶ì??룵???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c282c2b43f3fc3a2c297c286c3abc2a3c2b6c3acc297c28c3f3fc3abc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c282c2b43f3fc3a2c297c286c3abc2a3c2b6c3acc297c28c3f3fc3abc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c282c2b43f3fc3a2c297c286c3abc2a3c2b6c3acc297c28c3f3fc3abc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋챦짚혶찾혗쨈??창혰혛챘짙쨋챙혰혣??챘짙쨉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋챦짚혶찾혗쨈??창혰혛챘짙쨋챙혰혣??챘짙쨉????????????????N???????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋챦짚혶찾혗쨈??창혰혛챘짙쨋챙혰혣??챘짙쨉???????????????????????? |