同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3acc2a9c2a1c3a2c288c2bc3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3acc2a9c2a1c3a2c288c2bc3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3acc2a9c2a1c3a2c288c2bc3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ë º??ë º????ë º??ë º???ë º???ë º?ì©¡â¼???ë º??ë º????ë º??ë º???????ë º??ë º????ë º??ë º??????????????????????????????????????????????????????????????????????ë º??ë º????ë º??ë º???ë º???ë º?ì©¡â¼???ë º??ë º????ë º??ë º???????ë º??ë º????ë º??ë º??????????N???????????????????????????????????????????????????????ë º??ë º????ë º??ë º???ë º???ë º?ì©¡â¼???ë º??ë º????ë º??ë º???????ë º??ë º????ë º??ë º?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3acc2a9c2a1c3a2c288c2bc3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3acc2a9c2a1c3a2c288c2bc3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3acc2a9c2a1c3a2c288c2bc3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｺ??ﾃｫﾂ?ﾂｺ????ﾃｫﾂ?ﾂｺ??ﾃｫﾂ?ﾂｺ???ﾃｫﾂ?ﾂｺ???ﾃｫﾂ?ﾂｺ?ﾃｬﾂｩﾂ｡ﾃ｢ﾂ按ｼ???ﾃｫﾂ?ﾂｺ??ﾃｫﾂ?ﾂｺ????ﾃｫﾂ?ﾂｺ??ﾃｫﾂ?ﾂｺ???????ﾃｫﾂ?ﾂｺ??ﾃｫﾂ?ﾂｺ????ﾃｫﾂ?ﾂｺ??ﾃｫﾂ?ﾂｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｺ??ﾃｫﾂ?ﾂｺ????ﾃｫﾂ?ﾂｺ??ﾃｫﾂ?ﾂｺ???ﾃｫﾂ?ﾂｺ???ﾃｫﾂ?ﾂｺ?ﾃｬﾂｩﾂ｡ﾃ｢ﾂ按ｼ???ﾃｫﾂ?ﾂｺ??ﾃｫﾂ?ﾂｺ????ﾃｫﾂ?ﾂｺ??ﾃｫﾂ?ﾂｺ???????ﾃｫﾂ?ﾂｺ??ﾃｫﾂ?ﾂｺ????ﾃｫﾂ?ﾂｺ??ﾃｫﾂ?ﾂｺ??????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｺ??ﾃｫﾂ?ﾂｺ????ﾃｫﾂ?ﾂｺ??ﾃｫﾂ?ﾂｺ???ﾃｫﾂ?ﾂｺ???ﾃｫﾂ?ﾂｺ?ﾃｬﾂｩﾂ｡ﾃ｢ﾂ按ｼ???ﾃｫﾂ?ﾂｺ??ﾃｫﾂ?ﾂｺ????ﾃｫﾂ?ﾂｺ??ﾃｫﾂ?ﾂｺ???????ﾃｫﾂ?ﾂｺ??ﾃｫﾂ?ﾂｺ????ﾃｫﾂ?ﾂｺ??ﾃｫﾂ?ﾂｺ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3acc2a9c2a1c3a2c288c2bc3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3acc2a9c2a1c3a2c288c2bc3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3acc2a9c2a1c3a2c288c2bc3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????谷?尊??谷?尊????谷?尊??谷?尊???谷?尊???谷?尊?狸息臓但?村???谷?尊??谷?尊????谷?尊??谷?尊???????谷?尊??谷?尊????谷?尊??谷?尊??????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?尊??谷?尊????谷?尊??谷?尊???谷?尊???谷?尊?狸息臓但?村???谷?尊??谷?尊????谷?尊??谷?尊???????谷?尊??谷?尊????谷?尊??谷?尊??????????N???????????????????????????????????????????????????????谷?尊??谷?尊????谷?尊??谷?尊???谷?尊???谷?尊?狸息臓但?村???谷?尊??谷?尊????谷?尊??谷?尊???????谷?尊??谷?尊????谷?尊??谷?尊?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3acc2a9c2a1c3a2c288c2bc3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3acc2a9c2a1c3a2c288c2bc3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3acc2a9c2a1c3a2c288c2bc3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ë º??ë º????ë º??ë º???ë º???ë º?ì©¡â¼???ë º??ë º????ë º??ë º???????ë º??ë º????ë º??ë º??????????????????????????????????????????????????????????????????????ë º??ë º????ë º??ë º???ë º???ë º?ì©¡â¼???ë º??ë º????ë º??ë º???????ë º??ë º????ë º??ë º??????????N???????????????????????????????????????????????????????ë º??ë º????ë º??ë º???ë º???ë º?ì©¡â¼???ë º??ë º????ë º??ë º???????ë º??ë º????ë º??ë º?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3acc2a9c2a1c3a2c288c2bc3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3acc2a9c2a1c3a2c288c2bc3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3acc2a9c2a1c3a2c288c2bc3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챘혻쨘??챘혻쨘????챘혻쨘??챘혻쨘???챘혻쨘???챘혻쨘?챙짤징창혞쩌???챘혻쨘??챘혻쨘????챘혻쨘??챘혻쨘???????챘혻쨘??챘혻쨘????챘혻쨘??챘혻쨘??????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻쨘??챘혻쨘????챘혻쨘??챘혻쨘???챘혻쨘???챘혻쨘?챙짤징창혞쩌???챘혻쨘??챘혻쨘????챘혻쨘??챘혻쨘???????챘혻쨘??챘혻쨘????챘혻쨘??챘혻쨘??????????N???????????????????????????????????????????????????????챘혻쨘??챘혻쨘????챘혻쨘??챘혻쨘???챘혻쨘???챘혻쨘?챙짤징창혞쩌???챘혻쨘??챘혻쨘????챘혻쨘??챘혻쨘???????챘혻쨘??챘혻쨘????챘혻쨘??챘혻쨘?????????????????? |