同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????éµÂë ·êó??¶ìÂÂëð»ý??éµÂë ·ë¿?çöÂëÂÂ??????????????éµÂë ·êó??¶ìÂÂëð»ý??éµÂë ·ë¿?çöÂëÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµÂë ·êó??¶ìÂÂëð»ý??éµÂë ·ë¿?çöÂëÂÂ??????????????éµÂë ·êó??¶ìÂÂëð»ý??éµÂë ·ë¿?çöÂëÂÂ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????éµÂë ·êó??¶ìÂÂëð»ý??éµÂë ·ë¿?çöÂëÂÂ??????????????éµÂë ·êó??¶ìÂÂëð»ý??éµÂë ·ë¿?çöÂëÂÂ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テゥツオツ敕ォツ?キテェテウ??ツカテャツ?凝ォテーツサテス??テゥツオツ敕ォツ?キテォツソ?テァテカツ甘ォツ堕??????????????テゥツオツ敕ォツ?キテェテウ??ツカテャツ?凝ォテーツサテス??テゥツオツ敕ォツ?キテォツソ?テァテカツ甘ォツ堕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツオツ敕ォツ?キテェテウ??ツカテャツ?凝ォテーツサテス??テゥツオツ敕ォツ?キテォツソ?テァテカツ甘ォツ堕??????????????テゥツオツ敕ォツ?キテェテウ??ツカテャツ?凝ォテーツサテス??テゥツオツ敕ォツ?キテォツソ?テァテカツ甘ォツ堕??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????テゥツオツ敕ォツ?キテェテウ??ツカテャツ?凝ォテーツサテス??テゥツオツ敕ォツ?キテォツソ?テァテカツ甘ォツ堕??????????????テゥツオツ敕ォツ?キテェテウ??ツカテャツ?凝ォテーツサテス??テゥツオツ敕ォツ?キテォツソ?テァテカツ甘ォツ堕?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????辿袖?谷?揃棚坦??其狸??谷丹損箪??辿袖?谷?揃谷多?巽旦?谷????????????????辿袖?谷?揃棚坦??其狸??谷丹損箪??辿袖?谷?揃谷多?巽旦?谷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿袖?谷?揃棚坦??其狸??谷丹損箪??辿袖?谷?揃谷多?巽旦?谷????????????????辿袖?谷?揃棚坦??其狸??谷丹損箪??辿袖?谷?揃谷多?巽旦?谷????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????辿袖?谷?揃棚坦??其狸??谷丹損箪??辿袖?谷?揃谷多?巽旦?谷????????????????辿袖?谷?揃棚坦??其狸??谷丹損箪??辿袖?谷?揃谷多?巽旦?谷???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????éµë ·êó??¶ìëð»ý??éµë ·ë¿?çöë??????????????éµë ·êó??¶ìëð»ý??éµë ·ë¿?çöë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµë ·êó??¶ìëð»ý??éµë ·ë¿?çöë??????????????éµë ·êó??¶ìëð»ý??éµë ·ë¿?çöë??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????éµë ·êó??¶ìëð»ý??éµë ·ë¿?çöë??????????????éµë ·êó??¶ìëð»ý??éµë ·ë¿?çöë?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3aac3b33f3fc2b6c3acc284c28bc3abc3b0c2bbc3bd3f3fc3a9c2b5c29dc3abc285c2b7c3abc2bf3fc3a7c3b6c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챕쨉혶챘혚쨌챗처??쨋챙혙혢챘챨쨩첵??챕쨉혶챘혚쨌챘쩔?챌철혡챘혩혘??????????????챕쨉혶챘혚쨌챗처??쨋챙혙혢챘챨쨩첵??챕쨉혶챘혚쨌챘쩔?챌철혡챘혩혘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕쨉혶챘혚쨌챗처??쨋챙혙혢챘챨쨩첵??챕쨉혶챘혚쨌챘쩔?챌철혡챘혩혘??????????????챕쨉혶챘혚쨌챗처??쨋챙혙혢챘챨쨩첵??챕쨉혶챘혚쨌챘쩔?챌철혡챘혩혘??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????챕쨉혶챘혚쨌챗처??쨋챙혙혢챘챨쨩첵??챕쨉혶챘혚쨌챘쩔?챌철혡챘혩혘??????????????챕쨉혶챘혚쨌챗처??쨋챙혙혢챘챨쨩첵??챕쨉혶챘혚쨌챘쩔?챌철혡챘혩혘?????????????????????????? |