同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2b63fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2b63fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2b63fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鬩æ¾スィ??カ?鬩å スス???鬩å スス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩æ¾スィ??カ?鬩å スス???鬩å スス???????????????N???????????????????????????????????????????????????????鬩æ¾スィ??カ?鬩å スス???鬩å スス??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2b63fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2b63fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2b63fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テゥツャツゥテヲツ青セテッツスツステッツスツィ??テッツスツカ?テゥツャツゥテ・ツ個?ッツスツステッツスツス???テゥツャツゥテ・ツ個?ッツスツステッツスツス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツャツゥテヲツ青セテッツスツステッツスツィ??テッツスツカ?テゥツャツゥテ・ツ個?ッツスツステッツスツス???テゥツャツゥテ・ツ個?ッツスツステッツスツス???????????????N???????????????????????????????????????????????????????テゥツャツゥテヲツ青セテッツスツステッツスツィ??テッツスツカ?テゥツャツゥテ・ツ個?ッツスツステッツスツス???テゥツャツゥテ・ツ個?ッツスツステッツスツス??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2b63fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2b63fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2b63fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????辿測息脱?他誰遜遜誰遜即??誰遜其?辿測息奪??誰遜遜誰遜遜???辿測息奪??誰遜遜誰遜遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿測息脱?他誰遜遜誰遜即??誰遜其?辿測息奪??誰遜遜誰遜遜???辿測息奪??誰遜遜誰遜遜???????????????N???????????????????????????????????????????????????????辿測息脱?他誰遜遜誰遜即??誰遜其?辿測息奪??誰遜遜誰遜遜???辿測息奪??誰遜遜誰遜遜??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2b63fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2b63fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2b63fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鬩æ¾ï½½ï½¨??カ?鬩å スス???鬩å スス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩æ¾ï½½ï½¨??カ?鬩å スス???鬩å スス???????????????N???????????????????????????????????????????????????????鬩æ¾ï½½ï½¨??カ?鬩å スス???鬩å スス??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2b63fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2b63fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2b63fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챕짭짤챈혨쩐챦쩍쩍챦쩍짢??챦쩍쨋?챕짭짤책혣혚챦쩍쩍챦쩍쩍???챕짭짤책혣혚챦쩍쩍챦쩍쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짭짤챈혨쩐챦쩍쩍챦쩍짢??챦쩍쨋?챕짭짤책혣혚챦쩍쩍챦쩍쩍???챕짭짤책혣혚챦쩍쩍챦쩍쩍???????????????N???????????????????????????????????????????????????????챕짭짤챈혨쩐챦쩍쩍챦쩍짢??챦쩍쨋?챕짭짤책혣혚챦쩍쩍챦쩍쩍???챕짭짤책혣혚챦쩍쩍챦쩍쩍??????????????????????? |