同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a63fc2a13f3fc2b5c3a9c297c296c3afc2bdc2ab3f3fc3a9c29ac2b23fc2b13f3fc2afc3a9c2abc2a23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a63fc2a13f3fc2b5c3a9c297c296c3afc2bdc2ab3f3fc3a9c29ac2b23fc2b13f3fc2afc3a9c2abc2a23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a63fc2a13f3fc2b5c3a9c297c296c3afc2bdc2ab3f3fc3a9c29ac2b23fc2b13f3fc2afc3a9c2abc2a23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a63fc2a13f3fc2b5c3a9c297c296c3afc2bdc2ab3f3fc3a9c29ac2b23fc2b13f3fc2afc3a9c2abc2a23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????髦?¡??µéÂÂォ??é²?±??¯é«¢?¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髦?¡??µéÂÂォ??é²?±??¯é«¢?¾??????????????????????????????????髦?¡??µéÂÂォ??é²?±??¯é«¢?¾????????????N???????????????????????????????????????????????????????髦?¡??µéÂÂォ??é²?±??¯é«¢?¾?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a63fc2a13f3fc2b5c3a9c297c296c3afc2bdc2ab3f3fc3a9c29ac2b23fc2b13f3fc2afc3a9c2abc2a23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a63fc2a13f3fc2b5c3a9c297c296c3afc2bdc2ab3f3fc3a9c29ac2b23fc2b13f3fc2afc3a9c2abc2a23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a63fc2a13f3fc2b5c3a9c297c296c3afc2bdc2ab3f3fc3a9c29ac2b23fc2b13f3fc2afc3a9c2abc2a23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a63fc2a13f3fc2b5c3a9c297c296c3afc2bdc2ab3f3fc3a9c29ac2b23fc2b13f3fc2afc3a9c2abc2a23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツヲ?ツ。??ツオテゥツ猟姪ッツスツォ??テゥツ堋イ?ツア??ツッテゥツォツ「?ツセ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツヲ?ツ。??ツオテゥツ猟姪ッツスツォ??テゥツ堋イ?ツア??ツッテゥツォツ「?ツセ??????????????????????????????????テゥツォツヲ?ツ。??ツオテゥツ猟姪ッツスツォ??テゥツ堋イ?ツア??ツッテゥツォツ「?ツセ????????????N???????????????????????????????????????????????????????テゥツォツヲ?ツ。??ツオテゥツ猟姪ッツスツォ??テゥツ堋イ?ツア??ツッテゥツォツ「?ツセ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a63fc2a13f3fc2b5c3a9c297c296c3afc2bdc2ab3f3fc3a9c29ac2b23fc2b13f3fc2afc3a9c2abc2a23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a63fc2a13f3fc2b5c3a9c297c296c3afc2bdc2ab3f3fc3a9c29ac2b23fc2b13f3fc2afc3a9c2abc2a23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a63fc2a13f3fc2b5c3a9c297c296c3afc2bdc2ab3f3fc3a9c29ac2b23fc2b13f3fc2afc3a9c2abc2a23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a63fc2a13f3fc2b5c3a9c297c296c3afc2bdc2ab3f3fc3a9c29ac2b23fc2b13f3fc2afc3a9c2abc2a23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????辿束側?臓??袖辿??誰遜束??辿?族?賊??俗辿束蔵?他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿束側?臓??袖辿??誰遜束??辿?族?賊??俗辿束蔵?他??????????????????????????????????辿束側?臓??袖辿??誰遜束??辿?族?賊??俗辿束蔵?他????????????N???????????????????????????????????????????????????????辿束側?臓??袖辿??誰遜束??辿?族?賊??俗辿束蔵?他?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a63fc2a13f3fc2b5c3a9c297c296c3afc2bdc2ab3f3fc3a9c29ac2b23fc2b13f3fc2afc3a9c2abc2a23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a63fc2a13f3fc2b5c3a9c297c296c3afc2bdc2ab3f3fc3a9c29ac2b23fc2b13f3fc2afc3a9c2abc2a23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a63fc2a13f3fc2b5c3a9c297c296c3afc2bdc2ab3f3fc3a9c29ac2b23fc2b13f3fc2afc3a9c2abc2a23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a63fc2a13f3fc2b5c3a9c297c296c3afc2bdc2ab3f3fc3a9c29ac2b23fc2b13f3fc2afc3a9c2abc2a23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????髦?¡??µéォ??é²?±??¯é«¢?¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髦?¡??µéォ??é²?±??¯é«¢?¾??????????????????????????????????髦?¡??µéォ??é²?±??¯é«¢?¾????????????N???????????????????????????????????????????????????????髦?¡??µéォ??é²?±??¯é«¢?¾?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a63fc2a13f3fc2b5c3a9c297c296c3afc2bdc2ab3f3fc3a9c29ac2b23fc2b13f3fc2afc3a9c2abc2a23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a63fc2a13f3fc2b5c3a9c297c296c3afc2bdc2ab3f3fc3a9c29ac2b23fc2b13f3fc2afc3a9c2abc2a23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a63fc2a13f3fc2b5c3a9c297c296c3afc2bdc2ab3f3fc3a9c29ac2b23fc2b13f3fc2afc3a9c2abc2a23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a63fc2a13f3fc2b5c3a9c297c296c3afc2bdc2ab3f3fc3a9c29ac2b23fc2b13f3fc2afc3a9c2abc2a23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챕짬짝?징??쨉챕혰혯챦쩍짬??챕혳짼?짹??짱챕짬짖?쩐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짬짝?징??쨉챕혰혯챦쩍짬??챕혳짼?짹??짱챕짬짖?쩐??????????????????????????????????챕짬짝?징??쨉챕혰혯챦쩍짬??챕혳짼?짹??짱챕짬짖?쩐????????????N???????????????????????????????????????????????????????챕짬짝?징??쨉챕혰혯챦쩍짬??챕혳짼?짹??짱챕짬짖?쩐?????????????????????????????????????? |