同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????é¼ｱè»槫ï½Â??????????èÂÂｫè»??????é¼ｱè»槫ï½Â??????????èÂÂｫè»?é¼ｱè»槫ï½Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¼ｱè»槫ï½Â??????????èÂÂｫè»??????é¼ｱè»槫ï½Â??????????èÂÂｫè»?é¼ｱè»槫ï½Â??????????????N???????????????????????????????????????????????????????é¼ｱè»槫ï½Â??????????èÂÂｫè»??????é¼ｱè»槫ï½Â??????????èÂÂｫè»?é¼ｱè»槫ï½Â?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ鳴ｼﾃｯﾂｽﾂｱﾃｨﾂ楪ｻﾃｦﾂｧﾂｫﾃｯﾂｽﾂｭ??????????ﾃｨﾂ淞?ｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂ楪ｻ??????ﾃｩﾂ鳴ｼﾃｯﾂｽﾂｱﾃｨﾂ楪ｻﾃｦﾂｧﾂｫﾃｯﾂｽﾂｭ??????????ﾃｨﾂ淞?ｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂ楪ｻ?ﾃｩﾂ鳴ｼﾃｯﾂｽﾂｱﾃｨﾂ楪ｻﾃｦﾂｧﾂｫﾃｯﾂｽﾂｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ鳴ｼﾃｯﾂｽﾂｱﾃｨﾂ楪ｻﾃｦﾂｧﾂｫﾃｯﾂｽﾂｭ??????????ﾃｨﾂ淞?ｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂ楪ｻ??????ﾃｩﾂ鳴ｼﾃｯﾂｽﾂｱﾃｨﾂ楪ｻﾃｦﾂｧﾂｫﾃｯﾂｽﾂｭ??????????ﾃｨﾂ淞?ｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂ楪ｻ?ﾃｩﾂ鳴ｼﾃｯﾂｽﾂｱﾃｨﾂ楪ｻﾃｦﾂｧﾂｫﾃｯﾂｽﾂｭ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ鳴ｼﾃｯﾂｽﾂｱﾃｨﾂ楪ｻﾃｦﾂｧﾂｫﾃｯﾂｽﾂｭ??????????ﾃｨﾂ淞?ｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂ楪ｻ??????ﾃｩﾂ鳴ｼﾃｯﾂｽﾂｱﾃｨﾂ楪ｻﾃｦﾂｧﾂｫﾃｯﾂｽﾂｭ??????????ﾃｨﾂ淞?ｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂ楪ｻ?ﾃｩﾂ鳴ｼﾃｯﾂｽﾂｱﾃｨﾂ楪ｻﾃｦﾂｧﾂｫﾃｯﾂｽﾂｭ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????辿?村誰遜賊竪?損脱則束誰遜足??????????竪??誰遜束竪?損??????辿?村誰遜賊竪?損脱則束誰遜足??????????竪??誰遜束竪?損?辿?村誰遜賊竪?損脱則束誰遜足??????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?村誰遜賊竪?損脱則束誰遜足??????????竪??誰遜束竪?損??????辿?村誰遜賊竪?損脱則束誰遜足??????????竪??誰遜束竪?損?辿?村誰遜賊竪?損脱則束誰遜足??????????????N???????????????????????????????????????????????????????辿?村誰遜賊竪?損脱則束誰遜足??????????竪??誰遜束竪?損??????辿?村誰遜賊竪?損脱則束誰遜足??????????竪??誰遜束竪?損?辿?村誰遜賊竪?損脱則束誰遜足?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????é¼ï½±è»æ§«ï½??????????èｫè»??????é¼ï½±è»æ§«ï½??????????èｫè»?é¼ï½±è»æ§«ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¼ï½±è»æ§«ï½??????????èｫè»??????é¼ï½±è»æ§«ï½??????????èｫè»?é¼ï½±è»æ§«ï½??????????????N???????????????????????????????????????????????????????é¼ï½±è»æ§«ï½??????????èｫè»??????é¼ï½±è»æ§«ï½??????????èｫè»?é¼ï½±è»æ§«ï½?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc284c3afc2bdc2abc3a8c29ec2bb3fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2b1c3a8c29ec2bbc3a6c2a7c2abc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챕혯쩌챦쩍짹챔혷쨩챈짠짬챦쩍짯??????????챔혺혙챦쩍짬챔혷쨩??????챕혯쩌챦쩍짹챔혷쨩챈짠짬챦쩍짯??????????챔혺혙챦쩍짬챔혷쨩?챕혯쩌챦쩍짹챔혷쨩챈짠짬챦쩍짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혯쩌챦쩍짹챔혷쨩챈짠짬챦쩍짯??????????챔혺혙챦쩍짬챔혷쨩??????챕혯쩌챦쩍짹챔혷쨩챈짠짬챦쩍짯??????????챔혺혙챦쩍짬챔혷쨩?챕혯쩌챦쩍짹챔혷쨩챈짠짬챦쩍짯??????????????N???????????????????????????????????????????????????????챕혯쩌챦쩍짹챔혷쨩챈짠짬챦쩍짯??????????챔혺혙챦쩍짬챔혷쨩??????챕혯쩌챦쩍짹챔혷쨩챈짠짬챦쩍짯??????????챔혺혙챦쩍짬챔혷쨩?챕혯쩌챦쩍짹챔혷쨩챈짠짬챦쩍짯?????????????????????? |