同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????èîÂâÂÂ??èîÂýçæÂýèîÂâÂÂ??èîÂý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èîÂâÂÂ??èîÂýçæÂýèîÂâÂÂ??èîÂý???????????????????????????????????????èîÂâÂÂ??èîÂýçæÂýèîÂâÂÂ??èîÂý?????????èîÂâÂÂ??èîÂýçæÂýèîÂâÂÂ??èîÂý???????????N???????????????????????????????????????????????????????èîÂâÂÂ??èîÂýçæÂýèîÂâÂÂ??èîÂý?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｮﾂ氾｢ﾂ???ﾃｨﾃｮﾂ禿ｽﾃｧﾃｦﾂ榲ｽﾃｨﾃｮﾂ氾｢ﾂ???ﾃｨﾃｮﾂ禿ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｮﾂ氾｢ﾂ???ﾃｨﾃｮﾂ禿ｽﾃｧﾃｦﾂ榲ｽﾃｨﾃｮﾂ氾｢ﾂ???ﾃｨﾃｮﾂ禿ｽ???????????????????????????????????????ﾃｨﾃｮﾂ氾｢ﾂ???ﾃｨﾃｮﾂ禿ｽﾃｧﾃｦﾂ榲ｽﾃｨﾃｮﾂ氾｢ﾂ???ﾃｨﾃｮﾂ禿ｽ?????????ﾃｨﾃｮﾂ氾｢ﾂ???ﾃｨﾃｮﾂ禿ｽﾃｧﾃｦﾂ榲ｽﾃｨﾃｮﾂ氾｢ﾂ???ﾃｨﾃｮﾂ禿ｽ???????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｮﾂ氾｢ﾂ???ﾃｨﾃｮﾂ禿ｽﾃｧﾃｦﾂ榲ｽﾃｨﾃｮﾂ氾｢ﾂ???ﾃｨﾃｮﾂ禿ｽ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????竪樽?但????竪樽?箪巽脱?箪竪樽?但????竪樽?箪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪樽?但????竪樽?箪巽脱?箪竪樽?但????竪樽?箪???????????????????????????????????????竪樽?但????竪樽?箪巽脱?箪竪樽?但????竪樽?箪?????????竪樽?但????竪樽?箪巽脱?箪竪樽?但????竪樽?箪???????????N???????????????????????????????????????????????????????竪樽?但????竪樽?箪巽脱?箪竪樽?但????竪樽?箪?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????èîâ??èîýçæýèîâ??èîý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èîâ??èîýçæýèîâ??èîý???????????????????????????????????????èîâ??èîýçæýèîâ??èîý?????????èîâ??èîýçæýèîâ??èîý???????????N???????????????????????????????????????????????????????èîâ??èîýçæýèîâ??èîý?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3a6c29ec3bdc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챔챤혬창혙혘??챔챤혫첵챌챈혷첵챔챤혬창혙혘??챔챤혫첵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔챤혬창혙혘??챔챤혫첵챌챈혷첵챔챤혬창혙혘??챔챤혫첵???????????????????????????????????????챔챤혬창혙혘??챔챤혫첵챌챈혷첵챔챤혬창혙혘??챔챤혫첵?????????챔챤혬창혙혘??챔챤혫첵챌챈혷첵챔챤혬창혙혘??챔챤혫첵???????????N???????????????????????????????????????????????????????챔챤혬창혙혘??챔챤혫첵챌챈혷첵챔챤혬창혙혘??챔챤혫첵?????????????????????????????????????????? |