同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a7c3aac2abc3a9c2a7c288c3a6c2b4c2b1c3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3fc3a7c3a3c2b3c3bdc3a8c3aec292c3bd3f3fc3a7c2b5c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a7c3aac2abc3a9c2a7c288c3a6c2b4c2b1c3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3fc3a7c3a3c2b3c3bdc3a8c3aec292c3bd3f3fc3a7c2b5c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a7c3aac2abc3a9c2a7c288c3a6c2b4c2b1c3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3fc3a7c3a3c2b3c3bdc3a8c3aec292c3bd3f3fc3a7c2b5c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????èîÂýçê«é§Âæ´±ý???èîÂý?çã³ýèîÂý??çµ ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????èîÂýçê«é§Âæ´±ý???èîÂý?çã³ýèîÂý??çµ ý????????????N???????????????????????????????????????????????????????èîÂýçê«é§Âæ´±ý???èîÂý?çã³ýèîÂý??çµ ý???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a7c3aac2abc3a9c2a7c288c3a6c2b4c2b1c3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3fc3a7c3a3c2b3c3bdc3a8c3aec292c3bd3f3fc3a7c2b5c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a7c3aac2abc3a9c2a7c288c3a6c2b4c2b1c3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3fc3a7c3a3c2b3c3bdc3a8c3aec292c3bd3f3fc3a7c2b5c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a7c3aac2abc3a9c2a7c288c3a6c2b4c2b1c3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3fc3a7c3a3c2b3c3bdc3a8c3aec292c3bd3f3fc3a7c2b5c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ティテョツ津ステァテェツォテゥツァツ暗ヲツエツアテス???ティテョツ禿ス?テァテ」ツウテスティテョツ津ス??テァツオツ?ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティテョツ津ステァテェツォテゥツァツ暗ヲツエツアテス???ティテョツ禿ス?テァテ」ツウテスティテョツ津ス??テァツオツ?ス????????????N???????????????????????????????????????????????????????ティテョツ津ステァテェツォテゥツァツ暗ヲツエツアテス???ティテョツ禿ス?テァテ」ツウテスティテョツ津ス??テァツオツ?ス???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a7c3aac2abc3a9c2a7c288c3a6c2b4c2b1c3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3fc3a7c3a3c2b3c3bdc3a8c3aec292c3bd3f3fc3a7c2b5c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a7c3aac2abc3a9c2a7c288c3a6c2b4c2b1c3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3fc3a7c3a3c2b3c3bdc3a8c3aec292c3bd3f3fc3a7c2b5c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a7c3aac2abc3a9c2a7c288c3a6c2b4c2b1c3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3fc3a7c3a3c2b3c3bdc3a8c3aec292c3bd3f3fc3a7c2b5c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????竪樽?箪巽棚束辿則?脱卒賊箪???竪樽?箪?巽達続箪竪樽?箪??巽袖?箪????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪樽?箪巽棚束辿則?脱卒賊箪???竪樽?箪?巽達続箪竪樽?箪??巽袖?箪????????????N???????????????????????????????????????????????????????竪樽?箪巽棚束辿則?脱卒賊箪???竪樽?箪?巽達続箪竪樽?箪??巽袖?箪???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a7c3aac2abc3a9c2a7c288c3a6c2b4c2b1c3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3fc3a7c3a3c2b3c3bdc3a8c3aec292c3bd3f3fc3a7c2b5c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a7c3aac2abc3a9c2a7c288c3a6c2b4c2b1c3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3fc3a7c3a3c2b3c3bdc3a8c3aec292c3bd3f3fc3a7c2b5c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a7c3aac2abc3a9c2a7c288c3a6c2b4c2b1c3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3fc3a7c3a3c2b3c3bdc3a8c3aec292c3bd3f3fc3a7c2b5c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????èîýçê«é§æ´±ý???èîý?çã³ýèîý??çµ ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????èîýçê«é§æ´±ý???èîý?çã³ýèîý??çµ ý????????????N???????????????????????????????????????????????????????èîýçê«é§æ´±ý???èîý?çã³ýèîý??çµ ý???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a7c3aac2abc3a9c2a7c288c3a6c2b4c2b1c3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3fc3a7c3a3c2b3c3bdc3a8c3aec292c3bd3f3fc3a7c2b5c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a7c3aac2abc3a9c2a7c288c3a6c2b4c2b1c3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3fc3a7c3a3c2b3c3bdc3a8c3aec292c3bd3f3fc3a7c2b5c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a7c3aac2abc3a9c2a7c288c3a6c2b4c2b1c3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3fc3a7c3a3c2b3c3bdc3a8c3aec292c3bd3f3fc3a7c2b5c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챔챤혪첵챌챗짬챕짠혞챈쨈짹첵???챔챤혫첵?챌찾쨀첵챔챤혪첵??챌쨉혚첵????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔챤혪첵챌챗짬챕짠혞챈쨈짹첵???챔챤혫첵?챌찾쨀첵챔챤혪첵??챌쨉혚첵????????????N???????????????????????????????????????????????????????챔챤혪첵챌챗짬챕짠혞챈쨈짹첵???챔챤혫첵?챌찾쨀첵챔챤혪첵??챌쨉혚첵???????????????????? |