同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c3b5c2a1c3afc2bdc2b93fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c3b5c2a1c3afc2bdc2b93fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c3b5c2a1c3afc2bdc2b93fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????èá､????????????èá､???èõ¡ï½¹?èá､???èá､??èá､?èáｩ?????èá､??èá､????????????????????????????????????????????????????????????????????????èá､????????????èá､???èõ¡ï½¹?èá､???èá､??èá､?èáｩ?????èá､??èá､????????????N???????????????????????????????????????????????????????èá､????????????èá､???èõ¡ï½¹?èá､???èá､??èá､?èáｩ?????èá､??èá､???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c3b5c2a1c3afc2bdc2b93fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c3b5c2a1c3afc2bdc2b93fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c3b5c2a1c3afc2bdc2b93fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂ､????????????ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂ､???ﾃｨﾃｵﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｹ?ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂ､???ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂ､??ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂｩ?????ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂ､??ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂ､????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂ､????????????ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂ､???ﾃｨﾃｵﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｹ?ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂ､???ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂ､??ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂｩ?????ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂ､??ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂ､????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂ､????????????ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂ､???ﾃｨﾃｵﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｹ?ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂ､???ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂ､??ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂｩ?????ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂ､??ﾃｨﾃ楪｡ﾃｯﾂｽﾂ､???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c3b5c2a1c3afc2bdc2b93fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c3b5c2a1c3afc2bdc2b93fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c3b5c2a1c3afc2bdc2b93fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????竪?臓誰遜造????????????竪?臓誰遜造???竪探臓誰遜孫?竪?臓誰遜造???竪?臓誰遜造??竪?臓誰遜造?竪?臓誰遜息?????竪?臓誰遜造??竪?臓誰遜造????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?臓誰遜造????????????竪?臓誰遜造???竪探臓誰遜孫?竪?臓誰遜造???竪?臓誰遜造??竪?臓誰遜造?竪?臓誰遜息?????竪?臓誰遜造??竪?臓誰遜造????????????N???????????????????????????????????????????????????????竪?臓誰遜造????????????竪?臓誰遜造???竪探臓誰遜孫?竪?臓誰遜造???竪?臓誰遜造??竪?臓誰遜造?竪?臓誰遜息?????竪?臓誰遜造??竪?臓誰遜造???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c3b5c2a1c3afc2bdc2b93fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c3b5c2a1c3afc2bdc2b93fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c3b5c2a1c3afc2bdc2b93fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????èޡ､????????????èޡ､???èõ¡ï½¹?èޡ､???èޡ､??èޡ､?èޡｩ?????èޡ､??èޡ､????????????????????????????????????????????????????????????????????????èޡ､????????????èޡ､???èõ¡ï½¹?èޡ､???èޡ､??èޡ､?èޡｩ?????èޡ､??èޡ､????????????N???????????????????????????????????????????????????????èޡ､????????????èޡ､???èõ¡ï½¹?èޡ､???èޡ､??èޡ､?èޡｩ?????èޡ､??èޡ､???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c3b5c2a1c3afc2bdc2b93fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c3b5c2a1c3afc2bdc2b93fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c3b5c2a1c3afc2bdc2b93fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3fc3a8c39ec2a1c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챔횧징챦쩍짚????????????챔횧징챦쩍짚???챔천징챦쩍쨔?챔횧징챦쩍짚???챔횧징챦쩍짚??챔횧징챦쩍짚?챔횧징챦쩍짤?????챔횧징챦쩍짚??챔횧징챦쩍짚????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔횧징챦쩍짚????????????챔횧징챦쩍짚???챔천징챦쩍쨔?챔횧징챦쩍짚???챔횧징챦쩍짚??챔횧징챦쩍짚?챔횧징챦쩍짤?????챔횧징챦쩍짚??챔횧징챦쩍짚????????????N???????????????????????????????????????????????????????챔횧징챦쩍짚????????????챔횧징챦쩍짚???챔천징챦쩍쨔?챔횧징챦쩍짚???챔횧징챦쩍짚??챔횧징챦쩍짚?챔횧징챦쩍짤?????챔횧징챦쩍짚??챔횧징챦쩍짚???????????????????? |