同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2aec2923fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2aec2923fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2aec2923fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????��?��?��???????????��?��??????????????��?��??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?��?��???????????��?��??????????????��?��??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????��?��?��???????????��?��??????????????��?��?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2aec2923fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2aec2923fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2aec2923fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ティツアツ?ティツョツ??ティツアツ?ティツョツ??ティツョツ?ティツアツ????????????ティツアツ?ティツョツ??ティツアツ?ティツョツ???????????????ティツアツ?ティツョツ??ティツアツ?ティツョツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツアツ?ティツョツ??ティツアツ?ティツョツ??ティツョツ?ティツアツ????????????ティツアツ?ティツョツ??ティツアツ?ティツョツ???????????????ティツアツ?ティツョツ??ティツアツ?ティツョツ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ティツアツ?ティツョツ??ティツアツ?ティツョツ??ティツョツ?ティツアツ????????????ティツアツ?ティツョツ??ティツアツ?ティツョツ???????????????ティツアツ?ティツョツ??ティツアツ?ティツョツ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2aec2923fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2aec2923fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2aec2923fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????竪賊??竪速???竪賊??竪速???竪速??竪賊?????????????竪賊??竪速???竪賊??竪速????????????????竪賊??竪速???竪賊??竪速????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊??竪速???竪賊??竪速???竪速??竪賊?????????????竪賊??竪速???竪賊??竪速????????????????竪賊??竪速???竪賊??竪速????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????竪賊??竪速???竪賊??竪速???竪速??竪賊?????????????竪賊??竪速???竪賊??竪速????????????????竪賊??竪速???竪賊??竪速???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2aec2923fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2aec2923fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2aec2923fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è±?è®??è±?è®??è®?è±????????????è±?è®??è±?è®???????????????è±?è®??è±?è®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?è®??è±?è®??è®?è±????????????è±?è®??è±?è®???????????????è±?è®??è±?è®???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????è±?è®??è±?è®??è®?è±????????????è±?è®??è±?è®???????????????è±?è®??è±?è®??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2aec2923fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2aec2923fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2aec2923fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챔짹혞?챔짰혣??챔짹혞?챔짰혣??챔짰혪?챔짹혞????????????챔짹혞?챔짰혣??챔짹혞?챔짰혣???????????????챔짹혞?챔짰혣??챔짹혞?챔짰혣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짹혞?챔짰혣??챔짹혞?챔짰혣??챔짰혪?챔짹혞????????????챔짹혞?챔짰혣??챔짹혞?챔짰혣???????????????챔짹혞?챔짰혣??챔짹혞?챔짰혣???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????챔짹혞?챔짰혣??챔짹혞?챔짰혣??챔짰혪?챔짹혞????????????챔짹혞?챔짰혣??챔짹혞?챔짰혣???????????????챔짹혞?챔짰혣??챔짹혞?챔짰혣??????????????????????????????? |