同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63f3f3fc2bfc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3f3f3f3fc3a8c2a53fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3fc3a7c2b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63f3f3fc2bfc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3f3f3f3fc3a8c2a53fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3fc3a7c2b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63f3f3fc2bfc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3f3f3f3fc3a8c2a53fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3fc3a7c2b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è¦???¿è??????ç´?覿躯????è¥?ç´?覿鷺??????????è¥??ç³?è¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????è¦???¿è??????ç´?覿躯????è¥?ç´?覿鷺??????????è¥??ç³?è¦?????????N???????????????????????????????????????????????????????è¦???¿è??????ç´?覿躯????è¥?ç´?覿鷺??????????è¥??ç³?è¦????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63f3f3fc2bfc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3f3f3f3fc3a8c2a53fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3fc3a7c2b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63f3f3fc2bfc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3f3f3f3fc3a8c2a53fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3fc3a7c2b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63f3f3fc2bfc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3f3f3f3fc3a8c2a53fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3fc3a7c2b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ティツヲ???ツソティ??????テァツエ?ティツヲツソティツコツッ????ティツ・?テァツエ?ティツヲツソテゥツキツコ??????????ティツ・??テァツウ?ティツヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツヲ???ツソティ??????テァツエ?ティツヲツソティツコツッ????ティツ・?テァツエ?ティツヲツソテゥツキツコ??????????ティツ・??テァツウ?ティツヲ?????????N???????????????????????????????????????????????????????ティツヲ???ツソティ??????テァツエ?ティツヲツソティツコツッ????ティツ・?テァツエ?ティツヲツソテゥツキツコ??????????ティツ・??テァツウ?ティツヲ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63f3f3fc2bfc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3f3f3f3fc3a8c2a53fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3fc3a7c2b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63f3f3fc2bfc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3f3f3f3fc3a8c2a53fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3fc3a7c2b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63f3f3fc2bfc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3f3f3f3fc3a8c2a53fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3fc3a7c2b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????竪側???多竪??????巽卒?竪側多竪尊俗????竪促?巽卒?竪側多辿揃尊??????????竪促??巽続?竪側?????????????????????????????????????????????????????????????????????竪側???多竪??????巽卒?竪側多竪尊俗????竪促?巽卒?竪側多辿揃尊??????????竪促??巽続?竪側?????????N???????????????????????????????????????????????????????竪側???多竪??????巽卒?竪側多竪尊俗????竪促?巽卒?竪側多辿揃尊??????????竪促??巽続?竪側????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63f3f3fc2bfc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3f3f3f3fc3a8c2a53fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3fc3a7c2b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63f3f3fc2bfc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3f3f3f3fc3a8c2a53fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3fc3a7c2b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63f3f3fc2bfc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3f3f3f3fc3a8c2a53fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3fc3a7c2b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è¦???¿è??????ç´?覿躯????è¥?ç´?覿鷺??????????è¥??ç³?è¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????è¦???¿è??????ç´?覿躯????è¥?ç´?覿鷺??????????è¥??ç³?è¦?????????N???????????????????????????????????????????????????????è¦???¿è??????ç´?覿躯????è¥?ç´?覿鷺??????????è¥??ç³?è¦????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63f3f3fc2bfc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3f3f3f3fc3a8c2a53fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3fc3a7c2b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63f3f3fc2bfc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3f3f3f3fc3a8c2a53fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3fc3a7c2b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63f3f3fc2bfc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3f3f3f3fc3a8c2a53fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3fc3a7c2b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챔짝???쩔챔??????챌쨈?챔짝쩔챔쨘짱????챔짜?챌쨈?챔짝쩔챕쨌쨘??????????챔짜??챌쨀?챔짝?????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짝???쩔챔??????챌쨈?챔짝쩔챔쨘짱????챔짜?챌쨈?챔짝쩔챕쨌쨘??????????챔짜??챌쨀?챔짝?????????N???????????????????????????????????????????????????????챔짝???쩔챔??????챌쨈?챔짝쩔챔쨘짱????챔짜?챌쨈?챔짝쩔챕쨌쨘??????????챔짜??챌쨀?챔짝????????????????? |