同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3a5c28cc281c3a6c293c29a3fc3a9c296c2bec3a8c2acc28ec3afc2bdc2bbc3a5c286c2b6c3afc2bdc2b6c3afc2bdc2b33f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3a5c28cc281c3a6c293c29a3fc3a9c296c2bec3a8c2acc28ec3afc2bdc2bbc3a5c286c2b6c3afc2bdc2b6c3afc2bdc2b33f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3a5c28cc281c3a6c293c29a3fc3a9c296c2bec3a8c2acc28ec3afc2bdc2bbc3a5c286c2b6c3afc2bdc2b6c3afc2bdc2b33f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????èÂÂÃ¥ÂÂæÂÂ?é¾è¬Âï½»å¶カウ?W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂÃ¥ÂÂæÂÂ?é¾è¬Âï½»å¶カウ?W?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????èÂÂÃ¥ÂÂæÂÂ?é¾è¬Âï½»å¶カウ?W????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3a5c28cc281c3a6c293c29a3fc3a9c296c2bec3a8c2acc28ec3afc2bdc2bbc3a5c286c2b6c3afc2bdc2b6c3afc2bdc2b33f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3a5c28cc281c3a6c293c29a3fc3a9c296c2bec3a8c2acc28ec3afc2bdc2bbc3a5c286c2b6c3afc2bdc2b6c3afc2bdc2b33f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3a5c28cc281c3a6c293c29a3fc3a9c296c2bec3a8c2acc28ec3afc2bdc2bbc3a5c286c2b6c3afc2bdc2b6c3afc2bdc2b33f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ティツ篠嘉・ツ個?ヲツ督?テゥツ鳴セティツャツ偲ッツスツサテ・ツ?カテッツスツカテッツスツウ?W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ篠嘉・ツ個?ヲツ督?テゥツ鳴セティツャツ偲ッツスツサテ・ツ?カテッツスツカテッツスツウ?W?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ティツ篠嘉・ツ個?ヲツ督?テゥツ鳴セティツャツ偲ッツスツサテ・ツ?カテッツスツカテッツスツウ?W????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3a5c28cc281c3a6c293c29a3fc3a9c296c2bec3a8c2acc28ec3afc2bdc2bbc3a5c286c2b6c3afc2bdc2b6c3afc2bdc2b33f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3a5c28cc281c3a6c293c29a3fc3a9c296c2bec3a8c2acc28ec3afc2bdc2bbc3a5c286c2b6c3afc2bdc2b6c3afc2bdc2b33f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3a5c28cc281c3a6c293c29a3fc3a9c296c2bec3a8c2acc28ec3afc2bdc2bbc3a5c286c2b6c3afc2bdc2b6c3afc2bdc2b33f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????竪??奪??脱???辿?他竪測?誰遜損奪?其誰遜其誰遜続?W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??奪??脱???辿?他竪測?誰遜損奪?其誰遜其誰遜続?W?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????竪??奪??脱???辿?他竪測?誰遜損奪?其誰遜其誰遜続?W????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3a5c28cc281c3a6c293c29a3fc3a9c296c2bec3a8c2acc28ec3afc2bdc2bbc3a5c286c2b6c3afc2bdc2b6c3afc2bdc2b33f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3a5c28cc281c3a6c293c29a3fc3a9c296c2bec3a8c2acc28ec3afc2bdc2bbc3a5c286c2b6c3afc2bdc2b6c3afc2bdc2b33f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3a5c28cc281c3a6c293c29a3fc3a9c296c2bec3a8c2acc28ec3afc2bdc2bbc3a5c286c2b6c3afc2bdc2b6c3afc2bdc2b33f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????èåæ?é¾è¬ï½»å¶ï½¶ï½³?W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èåæ?é¾è¬ï½»å¶ï½¶ï½³?W?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????èåæ?é¾è¬ï½»å¶ï½¶ï½³?W????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3a5c28cc281c3a6c293c29a3fc3a9c296c2bec3a8c2acc28ec3afc2bdc2bbc3a5c286c2b6c3afc2bdc2b6c3afc2bdc2b33f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3a5c28cc281c3a6c293c29a3fc3a9c296c2bec3a8c2acc28ec3afc2bdc2bbc3a5c286c2b6c3afc2bdc2b6c3afc2bdc2b33f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3a5c28cc281c3a6c293c29a3fc3a9c296c2bec3a8c2acc28ec3afc2bdc2bbc3a5c286c2b6c3afc2bdc2b6c3afc2bdc2b33f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챔혦혟책혣혖챈혫혳?챕혯쩐챔짭혦챦쩍쨩책혛쨋챦쩍쨋챦쩍쨀?W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혦혟책혣혖챈혫혳?챕혯쩐챔짭혦챦쩍쨩책혛쨋챦쩍쨋챦쩍쨀?W?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????챔혦혟책혣혖챈혫혳?챕혯쩐챔짭혦챦쩍쨩책혛쨋챦쩍쨋챦쩍쨀?W????????????????????????????????????????? |