同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c291c3a5c2b8c2b8c3a9c29bc2863f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c291c3a5c2b8c2b8c3a9c29bc2863f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c291c3a5c2b8c2b8c3a9c29bc2863f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ???éÂÂ?????????????éÂÂ??èÂÂ???éÂÂ??èÂÂ???éÂÂ????èÂÂ???éÂÂ?????????????éÂÂ??èÂÂ???éÂÂ??èÂÂ???éÂÂ??èÂÂ???éÂÂ?????????èÂÂ常éÂÂ????èÂÂ???éÂÂ??èÂÂ???éÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ???éÂÂ?????????????éÂÂ??èÂÂ???éÂÂ??èÂÂ???éÂÂ????èÂÂ???éÂÂ?????????????éÂÂ??èÂÂ???éÂÂ??èÂÂ???éÂÂ??èÂÂ???éÂÂ?????????èÂÂ常éÂÂ????èÂÂ???éÂÂ??èÂÂ???éÂÂ???????????N???????????????????????????????????????????????????????èÂÂ???éÂÂ?????????????éÂÂ??èÂÂ???éÂÂ??èÂÂ???éÂÂ????èÂÂ???éÂÂ?????????????éÂÂ??èÂÂ???éÂÂ??èÂÂ???éÂÂ??èÂÂ???éÂÂ?????????èÂÂ常éÂÂ????èÂÂ???éÂÂ??èÂÂ???éÂÂ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c291c3a5c2b8c2b8c3a9c29bc2863f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c291c3a5c2b8c2b8c3a9c29bc2863f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c291c3a5c2b8c2b8c3a9c29bc2863f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青?????????????ﾃｩﾂ青??ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青??ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青????ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青?????????????ﾃｩﾂ青??ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青??ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青??ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青?????????ﾃｨﾂ鳴妥･ﾂｸﾂｸﾃｩﾂ崢????ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青??ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青?????????????ﾃｩﾂ青??ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青??ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青????ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青?????????????ﾃｩﾂ青??ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青??ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青??ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青?????????ﾃｨﾂ鳴妥･ﾂｸﾂｸﾃｩﾂ崢????ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青??ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青???????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青?????????????ﾃｩﾂ青??ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青??ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青????ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青?????????????ﾃｩﾂ青??ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青??ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青??ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青?????????ﾃｨﾂ鳴妥･ﾂｸﾂｸﾃｩﾂ崢????ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青??ﾃｨﾂ個???ﾃｩﾂ青??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c291c3a5c2b8c2b8c3a9c29bc2863f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c291c3a5c2b8c2b8c3a9c29bc2863f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c291c3a5c2b8c2b8c3a9c29bc2863f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????竪?????辿???????????????辿????竪?????辿????竪?????辿??????竪?????辿???????????????辿????竪?????辿????竪?????辿????竪?????辿???????????竪??奪存存辿??????竪?????辿????竪?????辿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?????辿???????????????辿????竪?????辿????竪?????辿??????竪?????辿???????????????辿????竪?????辿????竪?????辿????竪?????辿???????????竪??奪存存辿??????竪?????辿????竪?????辿?????????????N???????????????????????????????????????????????????????竪?????辿???????????????辿????竪?????辿????竪?????辿??????竪?????辿???????????????辿????竪?????辿????竪?????辿????竪?????辿???????????竪??奪存存辿??????竪?????辿????竪?????辿????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c291c3a5c2b8c2b8c3a9c29bc2863f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c291c3a5c2b8c2b8c3a9c29bc2863f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c291c3a5c2b8c2b8c3a9c29bc2863f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è???é?????????????é??è???é??è???é????è???é?????????????é??è???é??è???é??è???é?????????è常é????è???é??è???é???????????????????????????????????????????????????????????????????????è???é?????????????é??è???é??è???é????è???é?????????????é??è???é??è???é??è???é?????????è常é????è???é??è???é???????????N???????????????????????????????????????????????????????è???é?????????????é??è???é??è???é????è???é?????????????é??è???é??è???é??è???é?????????è常é????è???é??è???é??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c291c3a5c2b8c2b8c3a9c29bc2863f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c291c3a5c2b8c2b8c3a9c29bc2863f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c291c3a5c2b8c2b8c3a9c29bc2863f3f3f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c28cc2973f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챔혣혰???챕혨혬?????????????챕혨혬??챔혣혰???챕혨혬??챔혣혰???챕혨혬????챔혣혰???챕혨혬?????????????챕혨혬??챔혣혰???챕혨혬??챔혣혰???챕혨혬??챔혣혰???챕혨혬?????????챔혯혩책쨍쨍챕혴혛????챔혣혰???챕혨혬??챔혣혰???챕혨혬???????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혣혰???챕혨혬?????????????챕혨혬??챔혣혰???챕혨혬??챔혣혰???챕혨혬????챔혣혰???챕혨혬?????????????챕혨혬??챔혣혰???챕혨혬??챔혣혰???챕혨혬??챔혣혰???챕혨혬?????????챔혯혩책쨍쨍챕혴혛????챔혣혰???챕혨혬??챔혣혰???챕혨혬???????????N???????????????????????????????????????????????????????챔혣혰???챕혨혬?????????????챕혨혬??챔혣혰???챕혨혬??챔혣혰???챕혨혬????챔혣혰???챕혨혬?????????????챕혨혬??챔혣혰???챕혨혬??챔혣혰???챕혨혬??챔혣혰???챕혨혬?????????챔혯혩책쨍쨍챕혴혛????챔혣혰???챕혨혬??챔혣혰???챕혨혬??????????????????? |