同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è±å±ÂÃ¥ÂÂ??????????å«å±Â??????è±å±ÂÃ¥ÂÂ??????????å«å±Â?è±å±ÂÃ¥ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±å±ÂÃ¥ÂÂ??????????å«å±Â??????è±å±ÂÃ¥ÂÂ??????????å«å±Â?è±å±ÂÃ¥ÂÂ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????è±å±ÂÃ¥ÂÂ??????????å«å±Â??????è±å±ÂÃ¥ÂÂ??????????å«å±Â?è±å±ÂÃ¥ÂÂ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ｱﾃ･ﾂｱﾂ榲･ﾂｭﾂ??????????ﾃ･ﾂｭﾂｫﾃ･ﾂｱﾂ??????ﾃｨﾂ?ｱﾃ･ﾂｱﾂ榲･ﾂｭﾂ??????????ﾃ･ﾂｭﾂｫﾃ･ﾂｱﾂ?ﾃｨﾂ?ｱﾃ･ﾂｱﾂ榲･ﾂｭﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ｱﾃ･ﾂｱﾂ榲･ﾂｭﾂ??????????ﾃ･ﾂｭﾂｫﾃ･ﾂｱﾂ??????ﾃｨﾂ?ｱﾃ･ﾂｱﾂ榲･ﾂｭﾂ??????????ﾃ･ﾂｭﾂｫﾃ･ﾂｱﾂ?ﾃｨﾂ?ｱﾃ･ﾂｱﾂ榲･ﾂｭﾂ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ｱﾃ･ﾂｱﾂ榲･ﾂｭﾂ??????????ﾃ･ﾂｭﾂｫﾃ･ﾂｱﾂ??????ﾃｨﾂ?ｱﾃ･ﾂｱﾂ榲･ﾂｭﾂ??????????ﾃ･ﾂｭﾂｫﾃ･ﾂｱﾂ?ﾃｨﾂ?ｱﾃ･ﾂｱﾂ榲･ﾂｭﾂ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????竪?賊奪賊?奪足???????????奪足束奪賊???????竪?賊奪賊?奪足???????????奪足束奪賊??竪?賊奪賊?奪足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?賊奪賊?奪足???????????奪足束奪賊???????竪?賊奪賊?奪足???????????奪足束奪賊??竪?賊奪賊?奪足???????????????N???????????????????????????????????????????????????????竪?賊奪賊?奪足???????????奪足束奪賊???????竪?賊奪賊?奪足???????????奪足束奪賊??竪?賊奪賊?奪足??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è±å±å??????????å«å±??????è±å±å??????????å«å±?è±å±å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±å±å??????????å«å±??????è±å±å??????????å«å±?è±å±å??????????????N???????????????????????????????????????????????????????è±å±å??????????å«å±??????è±å±å??????????å«å±?è±å±å?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b1c29e3fc3a8c284c2b1c3a5c2b1c29ec3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챔혙짹책짹혷책짯혱??????????책짯짬책짹혷??????챔혙짹책짹혷책짯혱??????????책짯짬책짹혷?챔혙짹책짹혷책짯혱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혙짹책짹혷책짯혱??????????책짯짬책짹혷??????챔혙짹책짹혷책짯혱??????????책짯짬책짹혷?챔혙짹책짹혷책짯혱??????????????N???????????????????????????????????????????????????????챔혙짹책짹혷책짯혱??????????책짯짬책짹혷??????챔혙짹책짹혷책짯혱??????????책짯짬책짹혷?챔혙짹책짹혷책짯혱?????????????????????? |