同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a83f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a6c2a33fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a83f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a6c2a33fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a83f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a6c2a33fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è?±?ç¯???è?±?çº???è?±?ç¯???è?±?çº??????è?±?ç¯???è?±?çº?????è?±?è??æ???????è??æ£?è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?±?ç¯???è?±?çº???è?±?ç¯???è?±?çº??????è?±?ç¯???è?±?çº?????è?±?è??æ???????è??æ£?è????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????è?±?ç¯???è?±?çº???è?±?ç¯???è?±?çº??????è?±?ç¯???è?±?çº?????è?±?è??æ???????è??æ£?è???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a83f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a6c2a33fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a83f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a6c2a33fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a83f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a6c2a33fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ティ?ツア?テァツッ???ティ?ツア?テァツコ???ティ?ツア?テァツッ???ティ?ツア?テァツコ??????ティ?ツア?テァツッ???ティ?ツア?テァツコ?????ティ?ツア?ティ??テヲ???????ティ??テヲツ」?ティ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティ?ツア?テァツッ???ティ?ツア?テァツコ???ティ?ツア?テァツッ???ティ?ツア?テァツコ??????ティ?ツア?テァツッ???ティ?ツア?テァツコ?????ティ?ツア?ティ??テヲ???????ティ??テヲツ」?ティ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ティ?ツア?テァツッ???ティ?ツア?テァツコ???ティ?ツア?テァツッ???ティ?ツア?テァツコ??????ティ?ツア?テァツッ???ティ?ツア?テァツコ?????ティ?ツア?ティ??テヲ???????ティ??テヲツ」?ティ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a83f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a6c2a33fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a83f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a6c2a33fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a83f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a6c2a33fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????竪?賊?巽俗???竪?賊?巽尊???竪?賊?巽俗???竪?賊?巽尊??????竪?賊?巽俗???竪?賊?巽尊?????竪?賊?竪??脱???????竪??脱贈?竪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?賊?巽俗???竪?賊?巽尊???竪?賊?巽俗???竪?賊?巽尊??????竪?賊?巽俗???竪?賊?巽尊?????竪?賊?竪??脱???????竪??脱贈?竪????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????竪?賊?巽俗???竪?賊?巽尊???竪?賊?巽俗???竪?賊?巽尊??????竪?賊?巽俗???竪?賊?巽尊?????竪?賊?竪??脱???????竪??脱贈?竪???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a83f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a6c2a33fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a83f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a6c2a33fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a83f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a6c2a33fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è?±?ç¯???è?±?çº???è?±?ç¯???è?±?çº??????è?±?ç¯???è?±?çº?????è?±?è??æ???????è??æ£?è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?±?ç¯???è?±?çº???è?±?ç¯???è?±?çº??????è?±?ç¯???è?±?çº?????è?±?è??æ???????è??æ£?è????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????è?±?ç¯???è?±?çº???è?±?ç¯???è?±?çº??????è?±?ç¯???è?±?çº?????è?±?è??æ???????è??æ£?è???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a83f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a6c2a33fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a83f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a6c2a33fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2af3f3f3fc3a83fc2b13fc3a7c2ba3f3f3f3f3fc3a83fc2b13fc3a83f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a6c2a33fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챔?짹?챌짱???챔?짹?챌쨘???챔?짹?챌짱???챔?짹?챌쨘??????챔?짹?챌짱???챔?짹?챌쨘?????챔?짹?챔??챈???????챔??챈짙?챔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔?짹?챌짱???챔?짹?챌쨘???챔?짹?챌짱???챔?짹?챌쨘??????챔?짹?챌짱???챔?짹?챌쨘?????챔?짹?챔??챈???????챔??챈짙?챔????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????챔?짹?챌짱???챔?짹?챌쨘???챔?짹?챌짱???챔?짹?챌쨘??????챔?짹?챌짱???챔?짹?챌쨘?????챔?짹?챔??챈???????챔??챈짙?챔???????????????????????????????? |