同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è???å±ÂÃ¥Â???????????å«å±???????è???å±ÂÃ¥Â???????????å«å±??è???å±ÂÃ¥Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???å±ÂÃ¥Â???????????å«å±???????è???å±ÂÃ¥Â???????????å«å±??è???å±ÂÃ¥Â???????????????N???????????????????????????????????????????????????????è???å±ÂÃ¥Â???????????å«å±???????è???å±ÂÃ¥Â???????????å«å±??è???å±ÂÃ¥Â??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ティ???テ・ツアツ榲・ツュ???????????テ・ツュツォテ・ツア???????ティ???テ・ツアツ榲・ツュ???????????テ・ツュツォテ・ツア??ティ???テ・ツアツ榲・ツュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティ???テ・ツアツ榲・ツュ???????????テ・ツュツォテ・ツア???????ティ???テ・ツアツ榲・ツュ???????????テ・ツュツォテ・ツア??ティ???テ・ツアツ榲・ツュ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ティ???テ・ツアツ榲・ツュ???????????テ・ツュツォテ・ツア???????ティ???テ・ツアツ榲・ツュ???????????テ・ツュツォテ・ツア??ティ???テ・ツアツ榲・ツュ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????竪???奪賊?奪足???????????奪足束奪賊???????竪???奪賊?奪足???????????奪足束奪賊??竪???奪賊?奪足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪???奪賊?奪足???????????奪足束奪賊???????竪???奪賊?奪足???????????奪足束奪賊??竪???奪賊?奪足???????????????N???????????????????????????????????????????????????????竪???奪賊?奪足???????????奪足束奪賊???????竪???奪賊?奪足???????????奪足束奪賊??竪???奪賊?奪足??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è???å±å???????????å«å±???????è???å±å???????????å«å±??è???å±å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???å±å???????????å«å±???????è???å±å???????????å«å±??è???å±å???????????????N???????????????????????????????????????????????????????è???å±å???????????å«å±???????è???å±å???????????å«å±??è???å±å??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2adc2abc3a5c2b13f3fc3a83f3f3fc3a5c2b1c29ec3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챔???책짹혷책짯???????????책짯짬책짹???????챔???책짹혷책짯???????????책짯짬책짹??챔???책짹혷책짯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔???책짹혷책짯???????????책짯짬책짹???????챔???책짹혷책짯???????????책짯짬책짹??챔???책짹혷책짯???????????????N???????????????????????????????????????????????????????챔???책짹혷책짯???????????책짯짬책짹???????챔???책짹혷책짯???????????책짯짬책짹??챔???책짹혷책짯??????????????????????? |