同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b23fc3a4c3a73f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3fc3a7c3b23fc3a8c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b23fc3a4c3a73f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3fc3a7c3b23fc3a8c39e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b23fc3a4c3a73f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3fc3a7c3b23fc3a8c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????çò?äç??????äë?äã???????????????äë?äã??çò?è�???????????????????????????????????????????????????????????????????çò?äç??????äë?äã???????????????äë?äã??çò?è�???????N???????????????????????????????????????????????????????çò?äç??????äë?äã???????????????äë?äã??çò?è�??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b23fc3a4c3a73f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3fc3a7c3b23fc3a8c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b23fc3a4c3a73f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3fc3a7c3b23fc3a8c39e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b23fc3a4c3a73f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3fc3a7c3b23fc3a8c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テァテイ?テ、テァ??????テ、テォ?テ、テ」???????????????テ、テォ?テ、テ」??テァテイ?ティテ????????????????????????????????????????????????????????????????????テァテイ?テ、テァ??????テ、テォ?テ、テ」???????????????テ、テォ?テ、テ」??テァテイ?ティテ????????N???????????????????????????????????????????????????????テァテイ?テ、テァ??????テ、テォ?テ、テ」???????????????テ、テォ?テ、テ」??テァテイ?ティテ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b23fc3a4c3a73f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3fc3a7c3b23fc3a8c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b23fc3a4c3a73f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3fc3a7c3b23fc3a8c39e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b23fc3a4c3a73f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3fc3a7c3b23fc3a8c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????巽嘆?辰巽??????辰谷?辰達???????????????辰谷?辰達??巽嘆?竪?????????????????????????????????????????????????????????????????????巽嘆?辰巽??????辰谷?辰達???????????????辰谷?辰達??巽嘆?竪?????????N???????????????????????????????????????????????????????巽嘆?辰巽??????辰谷?辰達???????????????辰谷?辰達??巽嘆?竪????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b23fc3a4c3a73f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3fc3a7c3b23fc3a8c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b23fc3a4c3a73f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3fc3a7c3b23fc3a8c39e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b23fc3a4c3a73f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3fc3a7c3b23fc3a8c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????çò?äç??????äë?äã???????????????äë?äã??çò?èÞ????????????????????????????????????????????????????????????????????çò?äç??????äë?äã???????????????äë?äã??çò?èÞ????????N???????????????????????????????????????????????????????çò?äç??????äë?äã???????????????äë?äã??çò?èÞ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b23fc3a4c3a73f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3fc3a7c3b23fc3a8c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b23fc3a4c3a73f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3fc3a7c3b23fc3a8c39e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b23fc3a4c3a73f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3a4c3a33f3fc3a7c3b23fc3a8c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챌챵?채챌??????채챘?채찾???????????????채챘?채찾??챌챵?챔횧????????????????????????????????????????????????????????????????????챌챵?채챌??????채챘?채찾???????????????채챘?채찾??챌챵?챔횧????????N???????????????????????????????????????????????????????챌챵?채챌??????채챘?채찾???????????????채챘?채찾??챌챵?챔횧???????????????? |