同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¶Âð????????ç¶Âð???????ç¶Âð????????????ç¶Âð????????ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶Âð????????ç¶Âð???????ç¶Âð????????????ç¶Âð????????ð????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç¶Âð????????ç¶Âð???????ç¶Âð????????????ç¶Âð????????ð???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テァツカツ湘つー????????テァツカツ湘つー???????テァツカツ湘つー????????????テァツカツ湘つー????????テつー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツカツ湘つー????????テァツカツ湘つー???????テァツカツ湘つー????????????テァツカツ湘つー????????テつー????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????テァツカツ湘つー????????テァツカツ湘つー???????テァツカツ湘つー????????????テァツカツ湘つー????????テつー???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????巽其??属????????巽其??属???????巽其??属????????????巽其??属?????????属????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽其??属????????巽其??属???????巽其??属????????????巽其??属?????????属????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????巽其??属????????巽其??属???????巽其??属????????????巽其??属?????????属???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¶Â°????????ç¶Â°???????ç¶Â°????????????ç¶Â°????????°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶Â°????????ç¶Â°???????ç¶Â°????????????ç¶Â°????????°????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç¶Â°????????ç¶Â°???????ç¶Â°????????????ç¶Â°????????°???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챌쨋혧횂째????????챌쨋혧횂째???????챌쨋혧횂째????????????챌쨋혧횂째????????횂째????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨋혧횂째????????챌쨋혧횂째???????챌쨋혧횂째????????????챌쨋혧횂째????????횂째????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????챌쨋혧횂째????????챌쨋혧횂째???????챌쨋혧횂째????????????챌쨋혧횂째????????횂째???????????????????????????????????????????????? |