同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絶ìÂÂì±??????????絶ìÂÂì±?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????絶ìÂÂì±??????????絶ìÂÂì±?????????????????U??????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????絶ìÂÂì±??????????絶ìÂÂì±?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????絶ìÂÂì±??????????絶ìÂÂì±?????????????????U???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????絶ìÂÂì±??????????絶ìÂÂì±?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????絶ìÂÂì±??????????絶ìÂÂì±?????????????????U??????????????????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テァツオツカテャツ堋妥ャツ按ア??????????テァツオツカテャツ堋妥ャツ按ア?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????テァツオツカテャツ堋妥ャツ按ア??????????テァツオツカテャツ堋妥ャツ按ア?????????????????U??????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????テァツオツカテャツ堋妥ャツ按ア??????????テァツオツカテャツ堋妥ャツ按ア?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????テァツオツカテャツ堋妥ャツ按ア??????????テァツオツカテャツ堋妥ャツ按ア?????????????????U???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????テァツオツカテャツ堋妥ャツ按ア??????????テァツオツカテャツ堋妥ャツ按ア?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????テァツオツカテャツ堋妥ャツ按ア??????????テァツオツカテャツ堋妥ャツ按ア?????????????????U??????????????????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????巽袖其狸??狸?賊??????????巽袖其狸??狸?賊?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????巽袖其狸??狸?賊??????????巽袖其狸??狸?賊?????????????????U??????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????巽袖其狸??狸?賊??????????巽袖其狸??狸?賊?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????巽袖其狸??狸?賊??????????巽袖其狸??狸?賊?????????????????U???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????巽袖其狸??狸?賊??????????巽袖其狸??狸?賊?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????巽袖其狸??狸?賊??????????巽袖其狸??狸?賊?????????????????U??????????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絶ìì±??????????絶ìì±?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????絶ìì±??????????絶ìì±?????????????????U??????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????絶ìì±??????????絶ìì±?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????絶ìì±??????????絶ìì±?????????????????U???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????絶ìì±??????????絶ìì±?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????絶ìì±??????????絶ìì±?????????????????U??????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc29ac291c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챙혳혩챙혞짹??????????챌쨉쨋챙혳혩챙혞짹?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챙혳혩챙혞짹??????????챌쨉쨋챙혳혩챙혞짹?????????????????U??????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챙혳혩챙혞짹??????????챌쨉쨋챙혳혩챙혞짹?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챙혳혩챙혞짹??????????챌쨉쨋챙혳혩챙혞짹?????????????????U???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챙혳혩챙혞짹??????????챌쨉쨋챙혳혩챙혞짹?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챙혳혩챙혞짹??????????챌쨉쨋챙혳혩챙혞짹?????????????????U??????????????????????????????????????????????W??? |