同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絶롳ìÂÂå¨Âì«??????????????絶롳ìÂÂå¨Âì«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶롳ìÂÂå¨Âì«??????????????絶롳ìÂÂå¨Âì«??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????絶롳ìÂÂå¨Âì«??????????????絶롳ìÂÂå¨Âì«?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テァツオツカテォツ。ツウテャツ環暗・ツィツεャツ按ォ??????????????テァツオツカテォツ。ツウテャツ環暗・ツィツεャツ按ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツオツカテォツ。ツウテャツ環暗・ツィツεャツ按ォ??????????????テァツオツカテォツ。ツウテャツ環暗・ツィツεャツ按ォ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????テァツオツカテォツ。ツウテャツ環暗・ツィツεャツ按ォ??????????????テァツオツカテォツ。ツウテャツ環暗・ツィツεャツ按ォ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????巽袖其谷臓続狸??奪即?狸?束??????????????巽袖其谷臓続狸??奪即?狸?束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其谷臓続狸??奪即?狸?束??????????????巽袖其谷臓続狸??奪即?狸?束??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????巽袖其谷臓続狸??奪即?狸?束??????????????巽袖其谷臓続狸??奪即?狸?束?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絶롳ìå¨ì«??????????????絶롳ìå¨ì«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶롳ìå¨ì«??????????????絶롳ìå¨ì«??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????絶롳ìå¨ì«??????????????絶롳ìå¨ì«?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2a1c2b3c3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챘징쨀챙혡혞책짢혘챙혞짬??????????????챌쨉쨋챘징쨀챙혡혞책짢혘챙혞짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챘징쨀챙혡혞책짢혘챙혞짬??????????????챌쨉쨋챘징쨀챙혡혞책짢혘챙혞짬??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챘징쨀챙혡혞책짢혘챙혞짬??????????????챌쨉쨋챘징쨀챙혡혞책짢혘챙혞짬?????????????????????????? |