同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????çµ?èî???èî??çµ?èî?è¹????????????çµ?èî???èî??çµ?èî?è¹??????????çµ?èî???èî??çµ?èî?è¹???????çµ?èî???èî??çµ?èî?è¹????????????????çµ?èî???èî??çµ?èî?è¹????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????çµ?èî???èî??çµ?èî?è¹????????????çµ?èî???èî??çµ?èî?è¹??????????çµ?èî???èî??çµ?èî?è¹???????çµ?èî???èî??çµ?èî?è¹????????????????çµ?èî???èî??çµ?èî?è¹????????????????????^?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵ?ﾃｨﾃｮ???ﾃｨﾃｮ??ﾃｧﾂｵ?ﾃｨﾃｮ?ﾃｨﾂｹ????????????ﾃｧﾂｵ?ﾃｨﾃｮ???ﾃｨﾃｮ??ﾃｧﾂｵ?ﾃｨﾃｮ?ﾃｨﾂｹ??????????ﾃｧﾂｵ?ﾃｨﾃｮ???ﾃｨﾃｮ??ﾃｧﾂｵ?ﾃｨﾃｮ?ﾃｨﾂｹ???????ﾃｧﾂｵ?ﾃｨﾃｮ???ﾃｨﾃｮ??ﾃｧﾂｵ?ﾃｨﾃｮ?ﾃｨﾂｹ????????????????ﾃｧﾂｵ?ﾃｨﾃｮ???ﾃｨﾃｮ??ﾃｧﾂｵ?ﾃｨﾃｮ?ﾃｨﾂｹ????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵ?ﾃｨﾃｮ???ﾃｨﾃｮ??ﾃｧﾂｵ?ﾃｨﾃｮ?ﾃｨﾂｹ????????????ﾃｧﾂｵ?ﾃｨﾃｮ???ﾃｨﾃｮ??ﾃｧﾂｵ?ﾃｨﾃｮ?ﾃｨﾂｹ??????????ﾃｧﾂｵ?ﾃｨﾃｮ???ﾃｨﾃｮ??ﾃｧﾂｵ?ﾃｨﾃｮ?ﾃｨﾂｹ???????ﾃｧﾂｵ?ﾃｨﾃｮ???ﾃｨﾃｮ??ﾃｧﾂｵ?ﾃｨﾃｮ?ﾃｨﾂｹ????????????????ﾃｧﾂｵ?ﾃｨﾃｮ???ﾃｨﾃｮ??ﾃｧﾂｵ?ﾃｨﾃｮ?ﾃｨﾂｹ????????????????????^?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????巽袖?竪樽???竪樽??巽袖?竪樽?竪孫????????????巽袖?竪樽???竪樽??巽袖?竪樽?竪孫??????????巽袖?竪樽???竪樽??巽袖?竪樽?竪孫???????巽袖?竪樽???竪樽??巽袖?竪樽?竪孫????????????????巽袖?竪樽???竪樽??巽袖?竪樽?竪孫????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????巽袖?竪樽???竪樽??巽袖?竪樽?竪孫????????????巽袖?竪樽???竪樽??巽袖?竪樽?竪孫??????????巽袖?竪樽???竪樽??巽袖?竪樽?竪孫???????巽袖?竪樽???竪樽??巽袖?竪樽?竪孫????????????????巽袖?竪樽???竪樽??巽袖?竪樽?竪孫????????????????????^?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????çµ?èî???èî??çµ?èî?è¹????????????çµ?èî???èî??çµ?èî?è¹??????????çµ?èî???èî??çµ?èî?è¹???????çµ?èî???èî??çµ?èî?è¹????????????????çµ?èî???èî??çµ?èî?è¹????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????çµ?èî???èî??çµ?èî?è¹????????????çµ?èî???èî??çµ?èî?è¹??????????çµ?èî???èî??çµ?èî?è¹???????çµ?èî???èî??çµ?èî?è¹????????????????çµ?èî???èî??çµ?èî?è¹????????????????????^?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c2b53fc3a8c3ae3fc3a8c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챌쨉?챔챤???챔챤??챌쨉?챔챤?챔쨔????????????챌쨉?챔챤???챔챤??챌쨉?챔챤?챔쨔??????????챌쨉?챔챤???챔챤??챌쨉?챔챤?챔쨔???????챌쨉?챔챤???챔챤??챌쨉?챔챤?챔쨔????????????????챌쨉?챔챤???챔챤??챌쨉?챔챤?챔쨔????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????챌쨉?챔챤???챔챤??챌쨉?챔챤?챔쨔????????????챌쨉?챔챤???챔챤??챌쨉?챔챤?챔쨔??????????챌쨉?챔챤???챔챤??챌쨉?챔챤?챔쨔???????챌쨉?챔챤???챔챤??챌쨉?챔챤?챔쨔????????????????챌쨉?챔챤???챔챤??챌쨉?챔챤?챔쨔????????????????????^?????????????????????????????????? |