同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¯ÂìµìÂÂé³ãÂÂê¼Â?????????ç¯ÂìµìÂÂé³ãÂÂê¼Â?????????ç¯ÂìµìÂÂé³ãÂÂê¼Â??????????ç¯ÂìµìÂÂé³ãÂÂê¼Â??????????ç¯ÂìµìÂÂé³ãÂÂê¼Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ÂìµìÂÂé³ãÂÂê¼Â?????????ç¯ÂìµìÂÂé³ãÂÂê¼Â?????????ç¯ÂìµìÂÂé³ãÂÂê¼Â??????????ç¯ÂìµìÂÂé³ãÂÂê¼Â??????????ç¯ÂìµìÂÂé³ãÂÂê¼Â????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç¯ÂìµìÂÂé³ãÂÂê¼Â?????????ç¯ÂìµìÂÂé³ãÂÂê¼Â?????????ç¯ÂìµìÂÂé³ãÂÂê¼Â??????????ç¯ÂìµìÂÂé³ãÂÂê¼Â??????????ç¯ÂìµìÂÂé³ãÂÂê¼Â???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テャツ鳴オテャツ可ュテゥツ環ウテ」ツつ?ェツシツ?????????テァツッツ?テャツ鳴オテャツ可ュテゥツ環ウテ」ツつ?ェツシツ?????????テァツッツ?テャツ鳴オテャツ可ュテゥツ環ウテ」ツつ?ェツシツ??????????テァツッツ?テャツ鳴オテャツ可ュテゥツ環ウテ」ツつ?ェツシツ??????????テァツッツ?テャツ鳴オテャツ可ュテゥツ環ウテ」ツつ?ェツシツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テャツ鳴オテャツ可ュテゥツ環ウテ」ツつ?ェツシツ?????????テァツッツ?テャツ鳴オテャツ可ュテゥツ環ウテ」ツつ?ェツシツ?????????テァツッツ?テャツ鳴オテャツ可ュテゥツ環ウテ」ツつ?ェツシツ??????????テァツッツ?テャツ鳴オテャツ可ュテゥツ環ウテ」ツつ?ェツシツ??????????テァツッツ?テャツ鳴オテャツ可ュテゥツ環ウテ」ツつ?ェツシツ????????????N???????????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テャツ鳴オテャツ可ュテゥツ環ウテ」ツつ?ェツシツ?????????テァツッツ?テャツ鳴オテャツ可ュテゥツ環ウテ」ツつ?ェツシツ?????????テァツッツ?テャツ鳴オテャツ可ュテゥツ環ウテ」ツつ?ェツシツ??????????テァツッツ?テャツ鳴オテャツ可ュテゥツ環ウテ」ツつ?ェツシツ??????????テァツッツ?テャツ鳴オテャツ可ュテゥツ環ウテ」ツつ?ェツシツ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????巽俗?狸?袖狸?足辿?続達??棚村??????????巽俗?狸?袖狸?足辿?続達??棚村??????????巽俗?狸?袖狸?足辿?続達??棚村???????????巽俗?狸?袖狸?足辿?続達??棚村???????????巽俗?狸?袖狸?足辿?続達??棚村?????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?狸?袖狸?足辿?続達??棚村??????????巽俗?狸?袖狸?足辿?続達??棚村??????????巽俗?狸?袖狸?足辿?続達??棚村???????????巽俗?狸?袖狸?足辿?続達??棚村???????????巽俗?狸?袖狸?足辿?続達??棚村?????????????N???????????????????????????????????????????????????????巽俗?狸?袖狸?足辿?続達??棚村??????????巽俗?狸?袖狸?足辿?続達??棚村??????????巽俗?狸?袖狸?足辿?続達??棚村???????????巽俗?狸?袖狸?足辿?続達??棚村???????????巽俗?狸?袖狸?足辿?続達??棚村????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìµìé³ãê¼?????????ç¯ìµìé³ãê¼?????????ç¯ìµìé³ãê¼??????????ç¯ìµìé³ãê¼??????????ç¯ìµìé³ãê¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìµìé³ãê¼?????????ç¯ìµìé³ãê¼?????????ç¯ìµìé³ãê¼??????????ç¯ìµìé³ãê¼??????????ç¯ìµìé³ãê¼????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç¯ìµìé³ãê¼?????????ç¯ìµìé³ãê¼?????????ç¯ìµìé³ãê¼??????????ç¯ìµìé³ãê¼??????????ç¯ìµìé³ãê¼???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a9c28ac2b3c3a3c282c286c3aac2bcc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챌짱?챙혯쨉챙혟짯챕혡쨀찾혗혛챗쩌혝?????????챌짱?챙혯쨉챙혟짯챕혡쨀찾혗혛챗쩌혝?????????챌짱?챙혯쨉챙혟짯챕혡쨀찾혗혛챗쩌혝??????????챌짱?챙혯쨉챙혟짯챕혡쨀찾혗혛챗쩌혝??????????챌짱?챙혯쨉챙혟짯챕혡쨀찾혗혛챗쩌혝????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?챙혯쨉챙혟짯챕혡쨀찾혗혛챗쩌혝?????????챌짱?챙혯쨉챙혟짯챕혡쨀찾혗혛챗쩌혝?????????챌짱?챙혯쨉챙혟짯챕혡쨀찾혗혛챗쩌혝??????????챌짱?챙혯쨉챙혟짯챕혡쨀찾혗혛챗쩌혝??????????챌짱?챙혯쨉챙혟짯챕혡쨀찾혗혛챗쩌혝????????????N???????????????????????????????????????????????????????챌짱?챙혯쨉챙혟짯챕혡쨀찾혗혛챗쩌혝?????????챌짱?챙혯쨉챙혟짯챕혡쨀찾혗혛챗쩌혝?????????챌짱?챙혯쨉챙혟짯챕혡쨀찾혗혛챗쩌혝??????????챌짱?챙혯쨉챙혟짯챕혡쨀찾혗혛챗쩌혝??????????챌짱?챙혯쨉챙혟짯챕혡쨀찾혗혛챗쩌혝???????????????????? |