同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2a53fc28ac2893fc3a7c2af3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2a53fc28ac2893fc3a7c2af3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2a53fc28ac2893fc3a7c2af3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ã©??¯?????ç¯?ã©??¯?????ç¯?ã©??¯?????ç¯?ã©??¯???å¡Âë¥?ÂÂ?ç¯??¤???????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ã©??¯?????ç¯?ã©??¯?????ç¯?ã©??¯?????ç¯?ã©??¯???å¡Âë¥?ÂÂ?ç¯??¤???????N???????????????????????????????????????????????????????ç¯?ã©??¯?????ç¯?ã©??¯?????ç¯?ã©??¯?????ç¯?ã©??¯???å¡Âë¥?ÂÂ?ç¯??¤??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2a53fc28ac2893fc3a7c2af3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2a53fc28ac2893fc3a7c2af3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2a53fc28ac2893fc3a7c2af3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テァツッ?テ」ツδゥ??ツッ?????テァツッ?テ」ツδゥ??ツッ?????テァツッ?テ」ツδゥ??ツッ?????テァツッ?テ」ツδゥ??ツッ???テ・ツ。ツ凝ォツ・?ツ環?テァツッ??ツ、???????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッ?テ」ツδゥ??ツッ?????テァツッ?テ」ツδゥ??ツッ?????テァツッ?テ」ツδゥ??ツッ?????テァツッ?テ」ツδゥ??ツッ???テ・ツ。ツ凝ォツ・?ツ環?テァツッ??ツ、???????N???????????????????????????????????????????????????????テァツッ?テ」ツδゥ??ツッ?????テァツッ?テ」ツδゥ??ツッ?????テァツッ?テ」ツδゥ??ツッ?????テァツッ?テ」ツδゥ??ツッ???テ・ツ。ツ凝ォツ・?ツ環?テァツッ??ツ、??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2a53fc28ac2893fc3a7c2af3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2a53fc28ac2893fc3a7c2af3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2a53fc28ac2893fc3a7c2af3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????巽俗?達?息??俗?????巽俗?達?息??俗?????巽俗?達?息??俗?????巽俗?達?息??俗???奪臓?谷促????巽俗??造???????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?達?息??俗?????巽俗?達?息??俗?????巽俗?達?息??俗?????巽俗?達?息??俗???奪臓?谷促????巽俗??造???????N???????????????????????????????????????????????????????巽俗?達?息??俗?????巽俗?達?息??俗?????巽俗?達?息??俗?????巽俗?達?息??俗???奪臓?谷促????巽俗??造??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2a53fc28ac2893fc3a7c2af3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2a53fc28ac2893fc3a7c2af3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2a53fc28ac2893fc3a7c2af3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ã©??¯?????ç¯?ã©??¯?????ç¯?ã©??¯?????ç¯?ã©??¯???å¡ë¥??ç¯??¤???????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ã©??¯?????ç¯?ã©??¯?????ç¯?ã©??¯?????ç¯?ã©??¯???å¡ë¥??ç¯??¤???????N???????????????????????????????????????????????????????ç¯?ã©??¯?????ç¯?ã©??¯?????ç¯?ã©??¯?????ç¯?ã©??¯???å¡ë¥??ç¯??¤??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2a53fc28ac2893fc3a7c2af3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2a53fc28ac2893fc3a7c2af3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a3c283c2a93f3fc2af3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2a53fc28ac2893fc3a7c2af3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챌짱?찾혘짤??짱?????챌짱?찾혘짤??짱?????챌짱?찾혘짤??짱?????챌짱?찾혘짤??짱???책징혢챘짜?혡혟?챌짱??짚???????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?찾혘짤??짱?????챌짱?찾혘짤??짱?????챌짱?찾혘짤??짱?????챌짱?찾혘짤??짱???책징혢챘짜?혡혟?챌짱??짚???????N???????????????????????????????????????????????????????챌짱?찾혘짤??짱?????챌짱?찾혘짤??짱?????챌짱?찾혘짤??짱?????챌짱?찾혘짤??짱???책징혢챘짜?혡혟?챌짱??짚??????????????? |