同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½???ç?·????????????????????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½???ç?·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½???ç?·????????????????????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½???ç?·????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½???ç?·????????????????????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½???ç?·???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テァ?ツキ??テ・??テッツス?テッツシ?テ・ツ、ツキ?テッツス????テァ?ツキ??テ・??テッツス?テッツシ?テ・ツ、ツキ?テッツス???テァ?ツキ????????????????????テァ?ツキ??テ・??テッツス?テッツシ?テ・ツ、ツキ?テッツス????テァ?ツキ??テ・??テッツス?テッツシ?テ・ツ、ツキ?テッツス???テァ?ツキ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァ?ツキ??テ・??テッツス?テッツシ?テ・ツ、ツキ?テッツス????テァ?ツキ??テ・??テッツス?テッツシ?テ・ツ、ツキ?テッツス???テァ?ツキ????????????????????テァ?ツキ??テ・??テッツス?テッツシ?テ・ツ、ツキ?テッツス????テァ?ツキ??テ・??テッツス?テッツシ?テ・ツ、ツキ?テッツス???テァ?ツキ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????テァ?ツキ??テ・??テッツス?テッツシ?テ・ツ、ツキ?テッツス????テァ?ツキ??テ・??テッツス?テッツシ?テ・ツ、ツキ?テッツス???テァ?ツキ????????????????????テァ?ツキ??テ・??テッツス?テッツシ?テ・ツ、ツキ?テッツス????テァ?ツキ??テ・??テッツス?テッツシ?テ・ツ、ツキ?テッツス???テァ?ツキ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????巽?揃??奪??誰遜?誰村?奪造揃?誰遜????巽?揃??奪??誰遜?誰村?奪造揃?誰遜???巽?揃????????????????????巽?揃??奪??誰遜?誰村?奪造揃?誰遜????巽?揃??奪??誰遜?誰村?奪造揃?誰遜???巽?揃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?揃??奪??誰遜?誰村?奪造揃?誰遜????巽?揃??奪??誰遜?誰村?奪造揃?誰遜???巽?揃????????????????????巽?揃??奪??誰遜?誰村?奪造揃?誰遜????巽?揃??奪??誰遜?誰村?奪造揃?誰遜???巽?揃????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????巽?揃??奪??誰遜?誰村?奪造揃?誰遜????巽?揃??奪??誰遜?誰村?奪造揃?誰遜???巽?揃????????????????????巽?揃??奪??誰遜?誰村?奪造揃?誰遜????巽?揃??奪??誰遜?誰村?奪造揃?誰遜???巽?揃???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½???ç?·????????????????????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½???ç?·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½???ç?·????????????????????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½???ç?·????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½???ç?·????????????????????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½????ç?·??å??ï½?ï¼?夷?ï½???ç?·???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3f3fc3a73fc2b73f3fc3a53f3fc3afc2bd3fc3afc2bc3fc3a5c2a4c2b73fc3afc2bd3f3f3fc3a73fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챌?쨌??책??챦쩍?챦쩌?책짚쨌?챦쩍????챌?쨌??책??챦쩍?챦쩌?책짚쨌?챦쩍???챌?쨌????????????????????챌?쨌??책??챦쩍?챦쩌?책짚쨌?챦쩍????챌?쨌??책??챦쩍?챦쩌?책짚쨌?챦쩍???챌?쨌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌?쨌??책??챦쩍?챦쩌?책짚쨌?챦쩍????챌?쨌??책??챦쩍?챦쩌?책짚쨌?챦쩍???챌?쨌????????????????????챌?쨌??책??챦쩍?챦쩌?책짚쨌?챦쩍????챌?쨌??책??챦쩍?챦쩌?책짚쨌?챦쩍???챌?쨌????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????챌?쨌??책??챦쩍?챦쩌?책짚쨌?챦쩍????챌?쨌??책??챦쩍?챦쩌?책짚쨌?챦쩍???챌?쨌????????????????????챌?쨌??책??챦쩍?챦쩌?책짚쨌?챦쩍????챌?쨌??책??챦쩍?챦쩌?책짚쨌?챦쩍???챌?쨌???????????????????????????????? |