同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????永?�??永?�붷�?????????永?�붷�若�릶???????????????永?�??永?�붷�?????????永?�붷�若�릶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?�??永?�붷�?????????永?�붷�若�릶???????????????永?�??永?�붷�?????????永?�붷�若�릶???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????永?�??永?�붷�?????????永?�붷�若�릶???????????????永?�??永?�붷�?????????永?�붷�若�릶??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テヲツーツク?テ・ツァ???テヲツーツク?テ・ツァ?テォツカツキテォツシ??????????テヲツーツク?テ・ツァ?テォツカツキテャ?ツウテッツ・ツエテャ?ツゥテォツヲツカ???????????????テヲツーツク?テ・ツァ???テヲツーツク?テ・ツァ?テォツカツキテォツシ??????????テヲツーツク?テ・ツァ?テォツカツキテャ?ツウテッツ・ツエテャ?ツゥテォツヲツカ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツーツク?テ・ツァ???テヲツーツク?テ・ツァ?テォツカツキテォツシ??????????テヲツーツク?テ・ツァ?テォツカツキテャ?ツウテッツ・ツエテャ?ツゥテォツヲツカ???????????????テヲツーツク?テ・ツァ???テヲツーツク?テ・ツァ?テォツカツキテォツシ??????????テヲツーツク?テ・ツァ?テォツカツキテャ?ツウテッツ・ツエテャ?ツゥテォツヲツカ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????テヲツーツク?テ・ツァ???テヲツーツク?テ・ツァ?テォツカツキテォツシ??????????テヲツーツク?テ・ツァ?テォツカツキテャ?ツウテッツ・ツエテャ?ツゥテォツヲツカ???????????????テヲツーツク?テ・ツァ???テヲツーツク?テ・ツァ?テォツカツキテォツシ??????????テヲツーツク?テ・ツァ?テォツカツキテャ?ツウテッツ・ツエテャ?ツゥテォツヲツカ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????脱属存?奪則???脱属存?奪則?谷其揃谷村??????????脱属存?奪則?谷其揃狸?続誰促卒狸?息谷側其???????????????脱属存?奪則???脱属存?奪則?谷其揃谷村??????????脱属存?奪則?谷其揃狸?続誰促卒狸?息谷側其???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱属存?奪則???脱属存?奪則?谷其揃谷村??????????脱属存?奪則?谷其揃狸?続誰促卒狸?息谷側其???????????????脱属存?奪則???脱属存?奪則?谷其揃谷村??????????脱属存?奪則?谷其揃狸?続誰促卒狸?息谷側其???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????脱属存?奪則???脱属存?奪則?谷其揃谷村??????????脱属存?奪則?谷其揃狸?続誰促卒狸?息谷側其???????????????脱属存?奪則???脱属存?奪則?谷其揃谷村??????????脱属存?奪則?谷其揃狸?続誰促卒狸?息谷側其??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????永?�??永?�붷�?????????永?�붷�若�릶???????????????永?�??永?�붷�?????????永?�붷�若�릶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?�??永?�붷�?????????永?�붷�若�릶???????????????永?�??永?�붷�?????????永?�붷�若�릶???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????永?�??永?�붷�?????????永?�붷�若�릶???????????????永?�??永?�붷�?????????永?�붷�若�릶??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3abc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83fc3a5c2a73fc3abc2b6c2b7c3ac3fc2b3c3afc2a5c2b4c3ac3fc2a9c3abc2a6c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챈째쨍?책짠???챈째쨍?책짠?챘쨋쨌챘쩌??????????챈째쨍?책짠?챘쨋쨌챙?쨀챦짜쨈챙?짤챘짝쨋???????????????챈째쨍?책짠???챈째쨍?책짠?챘쨋쨌챘쩌??????????챈째쨍?책짠?챘쨋쨌챙?쨀챦짜쨈챙?짤챘짝쨋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈째쨍?책짠???챈째쨍?책짠?챘쨋쨌챘쩌??????????챈째쨍?책짠?챘쨋쨌챙?쨀챦짜쨈챙?짤챘짝쨋???????????????챈째쨍?책짠???챈째쨍?책짠?챘쨋쨌챘쩌??????????챈째쨍?책짠?챘쨋쨌챙?쨀챦짜쨈챙?짤챘짝쨋???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????챈째쨍?책짠???챈째쨍?책짠?챘쨋쨌챘쩌??????????챈째쨍?책짠?챘쨋쨌챙?쨀챦짜쨈챙?짤챘짝쨋???????????????챈째쨍?책짠???챈째쨍?책짠?챘쨋쨌챘쩌??????????챈째쨍?책짠?챘쨋쨌챙?쨀챦짜쨈챙?짤챘짝쨋??????????????????????????? |