同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÃÂãÂÂâìÂ淋ëýý??????????Ã¥ÃÂãÂÂâìÂ淋ëýý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÃÂãÂÂâìÂ淋ëýý??????????Ã¥ÃÂãÂÂâìÂ淋ëýý??????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÃÂãÂÂâìÂ淋ëýý??????????Ã¥ÃÂãÂÂâìÂ淋ëýý?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テ・テ淞?」ツ渉ε「テャツ堙ッツァツオテォテ楪ステス??????????テ・テ淞?」ツ渉ε「テャツ堙ッツァツオテォテ楪ステス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・テ淞?」ツ渉ε「テャツ堙ッツァツオテォテ楪ステス??????????テ・テ淞?」ツ渉ε「テャツ堙ッツァツオテォテ楪ステス??????????????N???????????????????????????????????????????????????????テ・テ淞?」ツ渉ε「テャツ堙ッツァツオテォテ楪ステス??????????テ・テ淞?」ツ渉ε「テャツ堙ッツァツオテォテ楪ステス?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????奪??達??但狸?誰則袖谷?遜箪??????????奪??達??但狸?誰則袖谷?遜箪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??達??但狸?誰則袖谷?遜箪??????????奪??達??但狸?誰則袖谷?遜箪??????????????N???????????????????????????????????????????????????????奪??達??但狸?誰則袖谷?遜箪??????????奪??達??但狸?誰則袖谷?遜箪?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????åßãâì淋ëÞ½ý??????????åßãâì淋ëÞ½ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????åßãâì淋ëÞ½ý??????????åßãâì淋ëÞ½ý??????????????N???????????????????????????????????????????????????????åßãâì淋ëÞ½ý??????????åßãâì淋ëÞ½ý?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c39fc281c3a3c28fc283c3a2c3acc29ac3afc2a7c2b5c3abc39ec2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????책횩혖찾혧혘창챙혳챦짠쨉챘횧쩍첵??????????책횩혖찾혧혘창챙혳챦짠쨉챘횧쩍첵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????책횩혖찾혧혘창챙혳챦짠쨉챘횧쩍첵??????????책횩혖찾혧혘창챙혳챦짠쨉챘횧쩍첵??????????????N???????????????????????????????????????????????????????책횩혖찾혧혘창챙혳챦짠쨉챘횧쩍첵??????????책횩혖찾혧혘창챙혳챦짠쨉챘횧쩍첵?????????????????????? |