同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å°Â?¯Â½Â©Ã¯Â½Â¡Ã®Â?ï¾ÂæÂÂ?????宵????å°Â?¯Â½Â©Ã¯Â½Â¡Ã®Â?ï¾ÂæÂÂ?????宵????????å°Â?¯Â½Â©Ã¯Â½Â¡Ã®Â?ï¾ÂæÂÂ?????宵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°Â?¯Â½Â©Ã¯Â½Â¡Ã®Â?ï¾ÂæÂÂ?????宵????å°Â?¯Â½Â©Ã¯Â½Â¡Ã®Â?ï¾ÂæÂÂ?????宵????????å°Â?¯Â½Â©Ã¯Â½Â¡Ã®Â?ï¾ÂæÂÂ?????宵??????????????N???????????????????????????????????????????????????????å°Â?¯Â½Â©Ã¯Â½Â¡Ã®Â?ï¾ÂæÂÂ?????宵????å°Â?¯Â½Â©Ã¯Â½Â¡Ã®Â?ï¾ÂæÂÂ?????宵????????å°Â?¯Â½Â©Ã¯Â½Â¡Ã®Â?ï¾ÂæÂÂ?????宵?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ?敕ｯﾂｾﾂ凝ｦﾂ按?????ﾃ･ﾂｮﾂｵ????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ?敕ｯﾂｾﾂ凝ｦﾂ按?????ﾃ･ﾂｮﾂｵ????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ?敕ｯﾂｾﾂ凝ｦﾂ按?????ﾃ･ﾂｮﾂｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ?敕ｯﾂｾﾂ凝ｦﾂ按?????ﾃ･ﾂｮﾂｵ????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ?敕ｯﾂｾﾂ凝ｦﾂ按?????ﾃ･ﾂｮﾂｵ????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ?敕ｯﾂｾﾂ凝ｦﾂ按?????ﾃ･ﾂｮﾂｵ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ?敕ｯﾂｾﾂ凝ｦﾂ按?????ﾃ･ﾂｮﾂｵ????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ?敕ｯﾂｾﾂ凝ｦﾂ按?????ﾃ･ﾂｮﾂｵ????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ?敕ｯﾂｾﾂ凝ｦﾂ按?????ﾃ･ﾂｮﾂｵ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????奪属??渋??渋｜???誰他?脱??????奪速袖????奪属??渋??渋｜???誰他?脱??????奪速袖????????奪属??渋??渋｜???誰他?脱??????奪速袖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪属??渋??渋｜???誰他?脱??????奪速袖????奪属??渋??渋｜???誰他?脱??????奪速袖????????奪属??渋??渋｜???誰他?脱??????奪速袖??????????????N???????????????????????????????????????????????????????奪属??渋??渋｜???誰他?脱??????奪速袖????奪属??渋??渋｜???誰他?脱??????奪速袖????????奪属??渋??渋｜???誰他?脱??????奪速袖?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å°???½©ï½¡î???ï¾æ??????宵????å°???½©ï½¡î???ï¾æ??????宵????????å°???½©ï½¡î???ï¾æ??????宵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°???½©ï½¡î???ï¾æ??????宵????å°???½©ï½¡î???ï¾æ??????宵????????å°???½©ï½¡î???ï¾æ??????宵??????????????N???????????????????????????????????????????????????????å°???½©ï½¡î???ï¾æ??????宵????å°???½©ï½¡î???ï¾æ??????宵????????å°???½©ï½¡î???ï¾æ??????宵?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3aec23f9dc3afc2bec28bc3a6c288c23f3f3f3f3fc3a5c2aec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????책째집?승㈒?승≥??씳?씸떸┑댟?????책짰쨉????책째집?승㈒?승≥??씳?씸떸┑댟?????책짰쨉????????책째집?승㈒?승≥??씳?씸떸┑댟?????책짰쨉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????책째집?승㈒?승≥??씳?씸떸┑댟?????책짰쨉????책째집?승㈒?승≥??씳?씸떸┑댟?????책짰쨉????????책째집?승㈒?승≥??씳?씸떸┑댟?????책짰쨉??????????????N???????????????????????????????????????????????????????책째집?승㈒?승≥??씳?씸떸┑댟?????책짰쨉????책째집?승㈒?승≥??씳?씸떸┑댟?????책짰쨉????????책째집?승㈒?승≥??씳?씸떸┑댟?????책짰쨉?????????????????????? |