同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å§Â붴꼦??å§Â볻隸ì£å§Â붴꼦??å§Âë³»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§Â붴꼦??å§Â볻隸ì£å§Â붴꼦??å§Âë³»???????????????????????????????????????å§Â붴꼦??å§Â볻隸ì£å§Â붴꼦??å§Âë³»?????????å§Â붴꼦??å§Â볻隸ì£å§Â붴꼦??å§Âë³»???????????N???????????????????????????????????????????????????????å§Â붴꼦??å§Â볻隸ì£å§Â붴꼦??å§Âë³»?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テ・ツァツ堙ォツカツエテェツシツヲ??テ・ツァツ堙ォツウツサテッツヲツクテャツ堋」テ・ツァツ堙ォツカツエテェツシツヲ??テ・ツァツ堙ォツウツサ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツァツ堙ォツカツエテェツシツヲ??テ・ツァツ堙ォツウツサテッツヲツクテャツ堋」テ・ツァツ堙ォツカツエテェツシツヲ??テ・ツァツ堙ォツウツサ???????????????????????????????????????テ・ツァツ堙ォツカツエテェツシツヲ??テ・ツァツ堙ォツウツサテッツヲツクテャツ堋」テ・ツァツ堙ォツカツエテェツシツヲ??テ・ツァツ堙ォツウツサ?????????テ・ツァツ堙ォツカツエテェツシツヲ??テ・ツァツ堙ォツウツサテッツヲツクテャツ堋」テ・ツァツ堙ォツカツエテェツシツヲ??テ・ツァツ堙ォツウツサ???????????N???????????????????????????????????????????????????????テ・ツァツ堙ォツカツエテェツシツヲ??テ・ツァツ堙ォツウツサテッツヲツクテャツ堋」テ・ツァツ堙ォツカツエテェツシツヲ??テ・ツァツ堙ォツウツサ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????奪則?谷其卒棚村側??奪則?谷続損誰側存狸?贈奪則?谷其卒棚村側??奪則?谷続損??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪則?谷其卒棚村側??奪則?谷続損誰側存狸?贈奪則?谷其卒棚村側??奪則?谷続損???????????????????????????????????????奪則?谷其卒棚村側??奪則?谷続損誰側存狸?贈奪則?谷其卒棚村側??奪則?谷続損?????????奪則?谷其卒棚村側??奪則?谷続損誰側存狸?贈奪則?谷其卒棚村側??奪則?谷続損???????????N???????????????????????????????????????????????????????奪則?谷其卒棚村側??奪則?谷続損誰側存狸?贈奪則?谷其卒棚村側??奪則?谷続損?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å§ë¶´ê¼¦??å§ë³»ï¦¸ì£å§ë¶´ê¼¦??å§ë³»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§ë¶´ê¼¦??å§ë³»ï¦¸ì£å§ë¶´ê¼¦??å§ë³»???????????????????????????????????????å§ë¶´ê¼¦??å§ë³»ï¦¸ì£å§ë¶´ê¼¦??å§ë³»?????????å§ë¶´ê¼¦??å§ë³»ï¦¸ì£å§ë¶´ê¼¦??å§ë³»???????????N???????????????????????????????????????????????????????å§ë¶´ê¼¦??å§ë³»ï¦¸ì£å§ë¶´ê¼¦??å§ë³»?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3afc2a6c2b8c3acc29ac2a3c3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b4c3aac2bcc2a63f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????책짠혳챘쨋쨈챗쩌짝??책짠혳챘쨀쨩챦짝쨍챙혳짙책짠혳챘쨋쨈챗쩌짝??책짠혳챘쨀쨩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짠혳챘쨋쨈챗쩌짝??책짠혳챘쨀쨩챦짝쨍챙혳짙책짠혳챘쨋쨈챗쩌짝??책짠혳챘쨀쨩???????????????????????????????????????책짠혳챘쨋쨈챗쩌짝??책짠혳챘쨀쨩챦짝쨍챙혳짙책짠혳챘쨋쨈챗쩌짝??책짠혳챘쨀쨩?????????책짠혳챘쨋쨈챗쩌짝??책짠혳챘쨀쨩챦짝쨍챙혳짙책짠혳챘쨋쨈챗쩌짝??책짠혳챘쨀쨩???????????N???????????????????????????????????????????????????????책짠혳챘쨋쨈챗쩌짝??책짠혳챘쨀쨩챦짝쨍챙혳짙책짠혳챘쨋쨈챗쩌짝??책짠혳챘쨀쨩?????????????????????????????????????????? |