同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å±ü?å±ü?宠??????å±ü?å±ü?宠????????????????????????????????????????????????????????????????????å±ü?å±ü?宠??????å±ü?å±ü?宠????????N???????????????????????????????????????????????????????å±ü?å±ü?宠??????å±ü?å±ü?宠???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ堕ｱﾃ篠ｼ?ﾃ･ﾂ堕ｱﾃ篠ｼ?ﾃ･ﾂｮﾂ??????ﾃ･ﾂ堕ｱﾃ篠ｼ?ﾃ･ﾂ堕ｱﾃ篠ｼ?ﾃ･ﾂｮﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ堕ｱﾃ篠ｼ?ﾃ･ﾂ堕ｱﾃ篠ｼ?ﾃ･ﾂｮﾂ??????ﾃ･ﾂ堕ｱﾃ篠ｼ?ﾃ･ﾂ堕ｱﾃ篠ｼ?ﾃ･ﾂｮﾂ????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ堕ｱﾃ篠ｼ?ﾃ･ﾂ堕ｱﾃ篠ｼ?ﾃ･ﾂｮﾂ??????ﾃ･ﾂ堕ｱﾃ篠ｼ?ﾃ･ﾂ堕ｱﾃ篠ｼ?ﾃ･ﾂｮﾂ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????奪?賊?村?奪?賊?村?奪速???????奪?賊?村?奪?賊?村?奪速?????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?賊?村?奪?賊?村?奪速???????奪?賊?村?奪?賊?村?奪速?????????N???????????????????????????????????????????????????????奪?賊?村?奪?賊?村?奪速???????奪?賊?村?奪?賊?村?奪速????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å±Î¼?å±Î¼?å® ??????å±Î¼?å±Î¼?å® ????????????????????????????????????????????????????????????????????å±Î¼?å±Î¼?å® ??????å±Î¼?å±Î¼?å® ????????N???????????????????????????????????????????????????????å±Î¼?å±Î¼?å® ??????å±Î¼?å±Î¼?å® ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c291c2b1c38ec2bc3fc3a5c2aec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????책혩짹횓쩌?책혩짹횓쩌?책짰혚??????책혩짹횓쩌?책혩짹횓쩌?책짰혚????????????????????????????????????????????????????????????????????책혩짹횓쩌?책혩짹횓쩌?책짰혚??????책혩짹횓쩌?책혩짹횓쩌?책짰혚????????N???????????????????????????????????????????????????????책혩짹횓쩌?책혩짹횓쩌?책짰혚??????책혩짹횓쩌?책혩짹횓쩌?책짰혚???????????????? |