同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3afc2a6c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3afc2a6c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3afc2a6c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3afc2a6c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å¹뷰ï?æ²ÂìÂÂ?å¹뷰ï?æ²ÂìÂÂ?醴???????å¹뷰ï?æ²ÂìÂÂ?å¹뷰ï?æ²ÂìÂÂ???????å¹뷰ï?æ²ÂìÂÂ?å¹뷰ï?æ²ÂìÂÂ?醴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¹뷰ï?æ²ÂìÂÂ?å¹뷰ï?æ²ÂìÂÂ?醴???????å¹뷰ï?æ²ÂìÂÂ?å¹뷰ï?æ²ÂìÂÂ???????å¹뷰ï?æ²ÂìÂÂ?å¹뷰ï?æ²ÂìÂÂ?醴?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3afc2a6c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3afc2a6c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3afc2a6c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3afc2a6c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ?ケテォツキツーテュツ篠ッ?テヲツイツεャツ鳴?テ・ツ?ケテォツキツーテュツ篠ッ?テヲツイツεャツ鳴?テッツヲツキ???????テ・ツ?ケテォツキツーテュツ篠ッ?テヲツイツεャツ鳴?テ・ツ?ケテォツキツーテュツ篠ッ?テヲツイツεャツ鳴???????テ・ツ?ケテォツキツーテュツ篠ッ?テヲツイツεャツ鳴?テ・ツ?ケテォツキツーテュツ篠ッ?テヲツイツεャツ鳴?テッツヲツキ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ?ケテォツキツーテュツ篠ッ?テヲツイツεャツ鳴?テ・ツ?ケテォツキツーテュツ篠ッ?テヲツイツεャツ鳴?テッツヲツキ???????テ・ツ?ケテォツキツーテュツ篠ッ?テヲツイツεャツ鳴?テ・ツ?ケテォツキツーテュツ篠ッ?テヲツイツεャツ鳴???????テ・ツ?ケテォツキツーテュツ篠ッ?テヲツイツεャツ鳴?テ・ツ?ケテォツキツーテュツ篠ッ?テヲツイツεャツ鳴?テッツヲツキ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3afc2a6c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3afc2a6c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3afc2a6c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3afc2a6c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????奪?孫谷揃属鱈?俗?脱族?狸???奪?孫谷揃属鱈?俗?脱族?狸???誰側揃???????奪?孫谷揃属鱈?俗?脱族?狸???奪?孫谷揃属鱈?俗?脱族?狸?????????奪?孫谷揃属鱈?俗?脱族?狸???奪?孫谷揃属鱈?俗?脱族?狸???誰側揃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?孫谷揃属鱈?俗?脱族?狸???奪?孫谷揃属鱈?俗?脱族?狸???誰側揃???????奪?孫谷揃属鱈?俗?脱族?狸???奪?孫谷揃属鱈?俗?脱族?狸?????????奪?孫谷揃属鱈?俗?脱族?狸???奪?孫谷揃属鱈?俗?脱族?狸???誰側揃?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3afc2a6c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3afc2a6c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3afc2a6c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3afc2a6c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å¹ë·°í¯?æ²ì?å¹ë·°í¯?æ²ì?醴???????å¹ë·°í¯?æ²ì?å¹ë·°í¯?æ²ì???????å¹ë·°í¯?æ²ì?å¹ë·°í¯?æ²ì?醴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¹ë·°í¯?æ²ì?å¹ë·°í¯?æ²ì?醴???????å¹ë·°í¯?æ²ì?å¹ë·°í¯?æ²ì???????å¹ë·°í¯?æ²ì?å¹ë·°í¯?æ²ì?醴?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3afc2a6c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3afc2a6c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3afc2a6c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3a5c287c2b9c3abc2b7c2b0c3adc28ec2af3fc3a6c2b2c283c3acc296c2933fc3afc2a6c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????책혝쨔챘쨌째챠혦짱?챈짼혘챙혯혫?책혝쨔챘쨌째챠혦짱?챈짼혘챙혯혫?챦짝쨌???????책혝쨔챘쨌째챠혦짱?챈짼혘챙혯혫?책혝쨔챘쨌째챠혦짱?챈짼혘챙혯혫???????책혝쨔챘쨌째챠혦짱?챈짼혘챙혯혫?책혝쨔챘쨌째챠혦짱?챈짼혘챙혯혫?챦짝쨌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혝쨔챘쨌째챠혦짱?챈짼혘챙혯혫?책혝쨔챘쨌째챠혦짱?챈짼혘챙혯혫?챦짝쨌???????책혝쨔챘쨌째챠혦짱?챈짼혘챙혯혫?책혝쨔챘쨌째챠혦짱?챈짼혘챙혯혫???????책혝쨔챘쨌째챠혦짱?챈짼혘챙혯혫?책혝쨔챘쨌째챠혦짱?챈짼혘챙혯혫?챦짝쨌?????????????? |