同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ä�?ìþ???????????ä�?ìþ???????ä�?ìþ???????????????????????????ä�?ìþ???????????ä�?ìþ???????ä�?ìþ??????????????????ä�?ìþ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä�?ìþ???????????ä�?ìþ???????ä�?ìþ???????????????????????????ä�?ìþ???????????ä�?ìþ???????ä�?ìþ??????????????????ä�?ìþ???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ä�?ìþ???????????ä�?ìþ???????ä�?ìþ???????????????????????????ä�?ìþ???????????ä�?ìþ???????ä�?ìþ??????????????????ä�?ìþ??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テ、テ??テャテセ???????????テ、テ??テャテセ???????テ、テ??テャテセ???????????????????????????テ、テ??テャテセ???????????テ、テ??テャテセ???????テ、テ??テャテセ??????????????????テ、テ??テャテセ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、テ??テャテセ???????????テ、テ??テャテセ???????テ、テ??テャテセ???????????????????????????テ、テ??テャテセ???????????テ、テ??テャテセ???????テ、テ??テャテセ??????????????????テ、テ??テャテセ???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????テ、テ??テャテセ???????????テ、テ??テャテセ???????テ、テ??テャテセ???????????????????????????テ、テ??テャテセ???????????テ、テ??テャテセ???????テ、テ??テャテセ??????????????????テ、テ??テャテセ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????辰???狸綻???????????辰???狸綻???????辰???狸綻???????????????????????????辰???狸綻???????????辰???狸綻???????辰???狸綻??????????????????辰???狸綻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰???狸綻???????????辰???狸綻???????辰???狸綻???????????????????????????辰???狸綻???????????辰???狸綻???????辰???狸綻??????????????????辰???狸綻???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????辰???狸綻???????????辰???狸綻???????辰???狸綻???????????????????????????辰???狸綻???????????辰???狸綻???????辰???狸綻??????????????????辰???狸綻??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????äÊ??ìþ???????????äÊ??ìþ???????äÊ??ìþ???????????????????????????äÊ??ìþ???????????äÊ??ìþ???????äÊ??ìþ??????????????????äÊ??ìþ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÊ??ìþ???????????äÊ??ìþ???????äÊ??ìþ???????????????????????????äÊ??ìþ???????????äÊ??ìþ???????äÊ??ìþ??????????????????äÊ??ìþ???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????äÊ??ìþ???????????äÊ??ìþ???????äÊ??ìþ???????????????????????????äÊ??ìþ???????????äÊ??ìþ???????äÊ??ìþ??????????????????äÊ??ìþ??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38a3f3fc3acc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????채횎??챙첸???????????채횎??챙첸???????채횎??챙첸???????????????????????????채횎??챙첸???????????채횎??챙첸???????채횎??챙첸??????????????????채횎??챙첸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채횎??챙첸???????????채횎??챙첸???????채횎??챙첸???????????????????????????채횎??챙첸???????????채횎??챙첸???????채횎??챙첸??????????????????채횎??챙첸???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????채횎??챙첸???????????채횎??챙첸???????채횎??챙첸???????????????????????????채횎??챙첸???????????채횎??챙첸???????채횎??챙첸??????????????????채횎??챙첸??????????????????????????????????????????????? |