同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3fc3a73f3fc3ab3fc2b7c3a23fc2b93f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3fc3a73f3fc3ab3fc2b7c3a23fc2b93f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3fc3a73f3fc3ab3fc2b7c3a23fc2b93f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ä¹?â?????é¸?ì?¢????ä¹?â?????é¸?ì?¢??????ä¹?â??ç??ë?·â?¹????é¸?ì?¢????ä¹?â?????é¸?ì?¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¹?â?????é¸?ì?¢????ä¹?â?????é¸?ì?¢??????ä¹?â??ç??ë?·â?¹????é¸?ì?¢????ä¹?â?????é¸?ì?¢??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ä¹?â?????é¸?ì?¢????ä¹?â?????é¸?ì?¢??????ä¹?â??ç??ë?·â?¹????é¸?ì?¢????ä¹?â?????é¸?ì?¢?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3fc3a73f3fc3ab3fc2b7c3a23fc2b93f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3fc3a73f3fc3ab3fc2b7c3a23fc2b93f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3fc3a73f3fc3ab3fc2b7c3a23fc2b93f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｹ?ﾃ｢?????ﾃｩﾂｸ?ﾃｬ?ﾂ｢????ﾃ､ﾂｹ?ﾃ｢?????ﾃｩﾂｸ?ﾃｬ?ﾂ｢??????ﾃ､ﾂｹ?ﾃ｢??ﾃｧ??ﾃｫ?ﾂｷﾃ｢?ﾂｹ????ﾃｩﾂｸ?ﾃｬ?ﾂ｢????ﾃ､ﾂｹ?ﾃ｢?????ﾃｩﾂｸ?ﾃｬ?ﾂ｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｹ?ﾃ｢?????ﾃｩﾂｸ?ﾃｬ?ﾂ｢????ﾃ､ﾂｹ?ﾃ｢?????ﾃｩﾂｸ?ﾃｬ?ﾂ｢??????ﾃ､ﾂｹ?ﾃ｢??ﾃｧ??ﾃｫ?ﾂｷﾃ｢?ﾂｹ????ﾃｩﾂｸ?ﾃｬ?ﾂ｢????ﾃ､ﾂｹ?ﾃ｢?????ﾃｩﾂｸ?ﾃｬ?ﾂ｢??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｹ?ﾃ｢?????ﾃｩﾂｸ?ﾃｬ?ﾂ｢????ﾃ､ﾂｹ?ﾃ｢?????ﾃｩﾂｸ?ﾃｬ?ﾂ｢??????ﾃ､ﾂｹ?ﾃ｢??ﾃｧ??ﾃｫ?ﾂｷﾃ｢?ﾂｹ????ﾃｩﾂｸ?ﾃｬ?ﾂ｢????ﾃ､ﾂｹ?ﾃ｢?????ﾃｩﾂｸ?ﾃｬ?ﾂ｢?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3fc3a73f3fc3ab3fc2b7c3a23fc2b93f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3fc3a73f3fc3ab3fc2b7c3a23fc2b93f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3fc3a73f3fc3ab3fc2b7c3a23fc2b93f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????辰孫?但?????辿存?狸?蔵????辰孫?但?????辿存?狸?蔵??????辰孫?但??巽??谷?揃但?孫????辿存?狸?蔵????辰孫?但?????辿存?狸?蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰孫?但?????辿存?狸?蔵????辰孫?但?????辿存?狸?蔵??????辰孫?但??巽??谷?揃但?孫????辿存?狸?蔵????辰孫?但?????辿存?狸?蔵??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????辰孫?但?????辿存?狸?蔵????辰孫?但?????辿存?狸?蔵??????辰孫?但??巽??谷?揃但?孫????辿存?狸?蔵????辰孫?但?????辿存?狸?蔵?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3fc3a73f3fc3ab3fc2b7c3a23fc2b93f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3fc3a73f3fc3ab3fc2b7c3a23fc2b93f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3fc3a73f3fc3ab3fc2b7c3a23fc2b93f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ä¹?â?????é¸?ì?¢????ä¹?â?????é¸?ì?¢??????ä¹?â??ç??ë?·â?¹????é¸?ì?¢????ä¹?â?????é¸?ì?¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¹?â?????é¸?ì?¢????ä¹?â?????é¸?ì?¢??????ä¹?â??ç??ë?·â?¹????é¸?ì?¢????ä¹?â?????é¸?ì?¢??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ä¹?â?????é¸?ì?¢????ä¹?â?????é¸?ì?¢??????ä¹?â??ç??ë?·â?¹????é¸?ì?¢????ä¹?â?????é¸?ì?¢?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3fc3a73f3fc3ab3fc2b7c3a23fc2b93f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3fc3a73f3fc3ab3fc2b7c3a23fc2b93f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3fc3a73f3fc3ab3fc2b7c3a23fc2b93f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3fc3a4c2b93fc3a23f3f3f3f3fc3a9c2b83fc3ac3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????채쨔?창?????챕쨍?챙?짖????채쨔?창?????챕쨍?챙?짖??????채쨔?창??챌??챘?쨌창?쨔????챕쨍?챙?짖????채쨔?창?????챕쨍?챙?짖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쨔?창?????챕쨍?챙?짖????채쨔?창?????챕쨍?챙?짖??????채쨔?창??챌??챘?쨌창?쨔????챕쨍?챙?짖????채쨔?창?????챕쨍?챙?짖??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????채쨔?창?????챕쨍?챙?짖????채쨔?창?????챕쨍?챙?짖??????채쨔?창??챌??챘?쨌창?쨔????챕쨍?챙?짖????채쨔?창?????챕쨍?챙?짖?????????????????????????????? |