同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3fc3a4c2853fc3a4c2b4c289c3bb3f3f3f3f3fc3a4c292c28ac3bbc3a4c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3fc3a4c2853fc3a4c2b4c289c3bb3f3f3f3f3fc3a4c292c28ac3bbc3a4c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3fc3a4c2853fc3a4c2b4c289c3bb3f3f3f3f3fc3a4c292c28ac3bbc3a4c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ä ?â½??ä ?ãÂ??ä ?â½??ä ?ãÂ?????ä ?â½??ä ?ãÂ????ä ?ä´Âû?????äÂÂûäÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä ?â½??ä ?ãÂ??ä ?â½??ä ?ãÂ?????ä ?â½??ä ?ãÂ????ä ?ä´Âû?????äÂÂûäÃ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ä ?â½??ä ?ãÂ??ä ?â½??ä ?ãÂ?????ä ?â½??ä ?ãÂ????ä ?ä´Âû?????äÂÂûäÃ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3fc3a4c2853fc3a4c2b4c289c3bb3f3f3f3f3fc3a4c292c28ac3bbc3a4c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3fc3a4c2853fc3a4c2b4c289c3bb3f3f3f3f3fc3a4c292c28ac3bbc3a4c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3fc3a4c2853fc3a4c2b4c289c3bb3f3f3f3f3fc3a4c292c28ac3bbc3a4c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テ、ツ?テ「ツス??テ、ツ?テ」ツ??テ、ツ?テ「ツス??テ、ツ?テ」ツ?????テ、ツ?テ「ツス??テ、ツ?テ」ツ????テ、ツ?テ、ツエツ嘉サ?????テ、ツ陳甘サテ、テ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツ?テ「ツス??テ、ツ?テ」ツ??テ、ツ?テ「ツス??テ、ツ?テ」ツ?????テ、ツ?テ「ツス??テ、ツ?テ」ツ????テ、ツ?テ、ツエツ嘉サ?????テ、ツ陳甘サテ、テ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????テ、ツ?テ「ツス??テ、ツ?テ」ツ??テ、ツ?テ「ツス??テ、ツ?テ」ツ?????テ、ツ?テ「ツス??テ、ツ?テ」ツ????テ、ツ?テ、ツエツ嘉サ?????テ、ツ陳甘サテ、テ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3fc3a4c2853fc3a4c2b4c289c3bb3f3f3f3f3fc3a4c292c28ac3bbc3a4c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3fc3a4c2853fc3a4c2b4c289c3bb3f3f3f3f3fc3a4c292c28ac3bbc3a4c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3fc3a4c2853fc3a4c2b4c289c3bb3f3f3f3f3fc3a4c292c28ac3bbc3a4c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????辰??但遜??辰??達???辰??但遜??辰??達??????辰??但遜??辰??達?????辰??辰卒?短?????辰??短辰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰??但遜??辰??達???辰??但遜??辰??達??????辰??但遜??辰??達?????辰??辰卒?短?????辰??短辰???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????辰??但遜??辰??達???辰??但遜??辰??達??????辰??但遜??辰??達?????辰??辰卒?短?????辰??短辰??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3fc3a4c2853fc3a4c2b4c289c3bb3f3f3f3f3fc3a4c292c28ac3bbc3a4c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3fc3a4c2853fc3a4c2b4c289c3bb3f3f3f3f3fc3a4c292c28ac3bbc3a4c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3fc3a4c2853fc3a4c2b4c289c3bb3f3f3f3f3fc3a4c292c28ac3bbc3a4c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ä ?â½??ä ?ã??ä ?â½??ä ?ã?????ä ?â½??ä ?ã????ä ?ä´û?????äûäÜ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä ?â½??ä ?ã??ä ?â½??ä ?ã?????ä ?â½??ä ?ã????ä ?ä´û?????äûäÜ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ä ?â½??ä ?ã??ä ?â½??ä ?ã?????ä ?â½??ä ?ã????ä ?ä´û?????äûäÜ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3fc3a4c2853fc3a4c2b4c289c3bb3f3f3f3f3fc3a4c292c28ac3bbc3a4c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3fc3a4c2853fc3a4c2b4c289c3bb3f3f3f3f3fc3a4c292c28ac3bbc3a4c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3f3fc3a4c2853fc3a2c2bd3f3fc3a4c2853fc3a3c2953f3f3f3fc3a4c2853fc3a4c2b4c289c3bb3f3f3f3f3fc3a4c292c28ac3bbc3a4c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????채혚?창쩍??채혚?찾혮??채혚?창쩍??채혚?찾혮?????채혚?창쩍??채혚?찾혮????채혚?채쨈혟청?????채혪혡청채횥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채혚?창쩍??채혚?찾혮??채혚?창쩍??채혚?찾혮?????채혚?창쩍??채혚?찾혮????채혚?채쨈혟청?????채혪혡청채횥??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????채혚?창쩍??채혚?찾혮??채혚?창쩍??채혚?찾혮?????채혚?창쩍??채혚?찾혮????채혚?채쨈혟청?????채혪혡청채횥?????????????????????????????? |