同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3fc3a3c283c2ac3f3fc3a7c296c2b93f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3fc3a3c283c2ac3f3fc3a7c296c2b93f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3fc3a3c283c2ac3f3fc3a7c296c2b93f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3fc3a3c283c2ac3f3fc3a7c296c2b93f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ã£????ã¬?è®Â????ã¬??ç¹????ã£????ã¬?è®Â????????????ã£????ã¬?è®Â????ã¬??ç¹????ã£????ã¬?è®Â???N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ã£????ã¬?è®Â????ã¬??ç¹????ã£????ã¬?è®Â????????????ã£????ã¬?è®Â????ã¬??ç¹????ã£????ã¬?è®Â???N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3fc3a3c283c2ac3f3fc3a7c296c2b93f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3fc3a3c283c2ac3f3fc3a7c296c2b93f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3fc3a3c283c2ac3f3fc3a7c296c2b93f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3fc3a3c283c2ac3f3fc3a7c296c2b93f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テ」ツδ」????テ」ツδャ?ティツョツ????テ」ツδャ??テァツ鳴ケ????テ」ツδ」????テ」ツδャ?ティツョツ????????????テ」ツδ」????テ」ツδャ?ティツョツ????テ」ツδャ??テァツ鳴ケ????テ」ツδ」????テ」ツδャ?ティツョツ???N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????テ」ツδ」????テ」ツδャ?ティツョツ????テ」ツδャ??テァツ鳴ケ????テ」ツδ」????テ」ツδャ?ティツョツ????????????テ」ツδ」????テ」ツδャ?ティツョツ????テ」ツδャ??テァツ鳴ケ????テ」ツδ」????テ」ツδャ?ティツョツ???N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3fc3a3c283c2ac3f3fc3a7c296c2b93f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3fc3a3c283c2ac3f3fc3a7c296c2b93f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3fc3a3c283c2ac3f3fc3a7c296c2b93f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3fc3a3c283c2ac3f3fc3a7c296c2b93f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????達?贈????達?測?竪速?????達?測??巽?孫????達?贈????達?測?竪速?????????????達?贈????達?測?竪速?????達?測??巽?孫????達?贈????達?測?竪速????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????達?贈????達?測?竪速?????達?測??巽?孫????達?贈????達?測?竪速?????????????達?贈????達?測?竪速?????達?測??巽?孫????達?贈????達?測?竪速????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3fc3a3c283c2ac3f3fc3a7c296c2b93f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3fc3a3c283c2ac3f3fc3a7c296c2b93f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3fc3a3c283c2ac3f3fc3a7c296c2b93f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3fc3a3c283c2ac3f3fc3a7c296c2b93f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????�???��???�?�???�???��???????????�???��???�?�???�???��??N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????�???��???�?�???�???��???????????�???��???�?�???�???��??N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3fc3a3c283c2ac3f3fc3a7c296c2b93f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3fc3a3c283c2ac3f3fc3a7c296c2b93f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3fc3a3c283c2ac3f3fc3a7c296c2b93f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f3fc3a3c283c2ac3f3fc3a7c296c2b93f3f3f3fc3a3c283c2a33f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec2933f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????찾혘짙????찾혘짭?챔짰혫????찾혘짭??챌혯쨔????찾혘짙????찾혘짭?챔짰혫????????????찾혘짙????찾혘짭?챔짰혫????찾혘짭??챌혯쨔????찾혘짙????찾혘짭?챔짰혫???N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????찾혘짙????찾혘짭?챔짰혫????찾혘짭??챌혯쨔????찾혘짙????찾혘짭?챔짰혫????????????찾혘짙????찾혘짭?챔짰혫????찾혘짭??챌혯쨔????찾혘짙????찾혘짭?챔짰혫???N???????????????????????????????????? |