同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c288c2ab3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c2833f3f3f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3fc3a3c281c2843f3fc3a3c281c2833f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3fc3a3c281c284c3a3c280c2933fc3a3c281c2893f3f3fc3a3c281c2833f3fc3a2c288c2ae3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c288c2ab3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c2833f3f3f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3fc3a3c281c2843f3fc3a3c281c2833f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3fc3a3c281c284c3a3c280c2933fc3a3c281c2893f3f3fc3a3c281c2833f3fc3a2c288c2ae3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c288c2ab3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c2833f3f3f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3fc3a3c281c2843f3fc3a3c281c2833f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3fc3a3c281c284c3a3c280c2933fc3a3c281c2893f3f3fc3a3c281c2833f3fc3a2c288c2ae3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ãÂÂ?âÂÂ??ãÂÂ?????ãÂÂ???ãÂÂ?â«??ãÂÂ???ãÂÂ?????ãÂÂ????ãÂÂ??ãÂÂ????ãÂÂ?âÂÂ??ãÂÂ?????ãÂÂ???ãÂÂ?????ãÂÂ????ãÂÂãÂÂ?ãÂÂ???ãÂÂ??â®????ãÂÂ?âÂÂ??ãÂÂ?????ãÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÂÂ?âÂÂ??ãÂÂ?????ãÂÂ???ãÂÂ?â«??ãÂÂ???ãÂÂ?????ãÂÂ????ãÂÂ??ãÂÂ????ãÂÂ?âÂÂ??ãÂÂ?????ãÂÂ???ãÂÂ?????ãÂÂ????ãÂÂãÂÂ?ãÂÂ???ãÂÂ??â®????ãÂÂ?âÂÂ??ãÂÂ?????ãÂÂ?????????N???????????????????????????????????????????????????????ãÂÂ?âÂÂ??ãÂÂ?????ãÂÂ???ãÂÂ?â«??ãÂÂ???ãÂÂ?????ãÂÂ????ãÂÂ??ãÂÂ????ãÂÂ?âÂÂ??ãÂÂ?????ãÂÂ???ãÂÂ?????ãÂÂ????ãÂÂãÂÂ?ãÂÂ???ãÂÂ??â®????ãÂÂ?âÂÂ??ãÂÂ?????ãÂÂ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c288c2ab3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c2833f3f3f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3fc3a3c281c2843f3fc3a3c281c2833f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3fc3a3c281c284c3a3c280c2933fc3a3c281c2893f3f3fc3a3c281c2833f3fc3a2c288c2ae3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c288c2ab3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c2833f3f3f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3fc3a3c281c2843f3fc3a3c281c2833f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3fc3a3c281c284c3a3c280c2933fc3a3c281c2893f3f3fc3a3c281c2833f3fc3a2c288c2ae3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c288c2ab3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c2833f3f3f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3fc3a3c281c2843f3fc3a3c281c2833f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3fc3a3c281c284c3a3c280c2933fc3a3c281c2893f3f3fc3a3c281c2833f3fc3a2c288c2ae3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テ」ツ??テ「ツ環??テ」ツ??????テ」ツ????テ」ツ??テ「ツ按ォ??テ」ツ????テ」ツ??????テ」ツ?????テ」ツ???テ」ツ?????テ」ツ??テ「ツ環??テ」ツ??????テ」ツ????テ」ツ??????テ」ツ?????テ」ツ??」ツ?ツ?テ」ツ????テ」ツ???テ「ツ按ョ????テ」ツ??テ「ツ環??テ」ツ??????テ」ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツ??テ「ツ環??テ」ツ??????テ」ツ????テ」ツ??テ「ツ按ォ??テ」ツ????テ」ツ??????テ」ツ?????テ」ツ???テ」ツ?????テ」ツ??テ「ツ環??テ」ツ??????テ」ツ????テ」ツ??????テ」ツ?????テ」ツ??」ツ?ツ?テ」ツ????テ」ツ???テ「ツ按ョ????テ」ツ??テ「ツ環??テ」ツ??????テ」ツ??????????N???????????????????????????????????????????????????????テ」ツ??テ「ツ環??テ」ツ??????テ」ツ????テ」ツ??テ「ツ按ォ??テ」ツ????テ」ツ??????テ」ツ?????テ」ツ???テ」ツ?????テ」ツ??テ「ツ環??テ」ツ??????テ」ツ????テ」ツ??????テ」ツ?????テ」ツ??」ツ?ツ?テ」ツ????テ」ツ???テ「ツ按ョ????テ」ツ??テ「ツ環??テ」ツ??????テ」ツ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c288c2ab3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c2833f3f3f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3fc3a3c281c2843f3fc3a3c281c2833f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3fc3a3c281c284c3a3c280c2933fc3a3c281c2893f3f3fc3a3c281c2833f3fc3a2c288c2ae3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c288c2ab3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c2833f3f3f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3fc3a3c281c2843f3fc3a3c281c2833f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3fc3a3c281c284c3a3c280c2933fc3a3c281c2893f3f3fc3a3c281c2833f3fc3a2c288c2ae3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c288c2ab3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c2833f3f3f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3fc3a3c281c2843f3fc3a3c281c2833f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3fc3a3c281c284c3a3c280c2933fc3a3c281c2893f3f3fc3a3c281c2833f3fc3a2c288c2ae3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????達???但????達???????達?????達???但?束??達?????達???????達??????達????達??????達???但????達???????達?????達???????達??????達??達???達?????達????但?速????達???但????達???????達???????????????????????????????????????????????????????????????????????達???但????達???????達?????達???但?束??達?????達???????達??????達????達??????達???但????達???????達?????達???????達??????達??達???達?????達????但?速????達???但????達???????達???????????N???????????????????????????????????????????????????????達???但????達???????達?????達???但?束??達?????達???????達??????達????達??????達???但????達???????達?????達???????達??????達??達???達?????達????但?速????達???但????達???????達??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c288c2ab3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c2833f3f3f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3fc3a3c281c2843f3fc3a3c281c2833f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3fc3a3c281c284c3a3c280c2933fc3a3c281c2893f3f3fc3a3c281c2833f3fc3a2c288c2ae3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c288c2ab3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c2833f3f3f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3fc3a3c281c2843f3fc3a3c281c2833f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3fc3a3c281c284c3a3c280c2933fc3a3c281c2893f3f3fc3a3c281c2833f3fc3a2c288c2ae3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c288c2ab3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c2833f3f3f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3fc3a3c281c2843f3fc3a3c281c2833f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3fc3a3c281c284c3a3c280c2933fc3a3c281c2893f3f3fc3a3c281c2833f3fc3a2c288c2ae3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ã?â??ã?????ã???ã?â«??ã???ã?????ã????ã??ã????ã?â??ã?????ã???ã?????ã????ãã?ã???ã??â®????ã?â??ã?????ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?â??ã?????ã???ã?â«??ã???ã?????ã????ã??ã????ã?â??ã?????ã???ã?????ã????ãã?ã???ã??â®????ã?â??ã?????ã?????????N???????????????????????????????????????????????????????ã?â??ã?????ã???ã?â«??ã???ã?????ã????ã??ã????ã?â??ã?????ã???ã?????ã????ãã?ã???ã??â®????ã?â??ã?????ã????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c288c2ab3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c2833f3f3f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3fc3a3c281c2843f3fc3a3c281c2833f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3fc3a3c281c284c3a3c280c2933fc3a3c281c2893f3f3fc3a3c281c2833f3fc3a2c288c2ae3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c288c2ab3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c2833f3f3f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3fc3a3c281c2843f3fc3a3c281c2833f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3fc3a3c281c284c3a3c280c2933fc3a3c281c2893f3f3fc3a3c281c2833f3fc3a2c288c2ae3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c288c2ab3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c2833f3f3f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3fc3a3c281c2843f3fc3a3c281c2833f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3fc3a3c281c28a3f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3fc3a3c281c284c3a3c280c2933fc3a3c281c2893f3f3fc3a3c281c2833f3fc3a2c288c2ae3f3f3f3fc3a3c281c28a3fc3a2c28ac2823f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3fc3a3c281c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????찾혖혡?창혡혗??찾혖혙?????찾혖혙???찾혖혡?창혞짬??찾혖혙???찾혖혘?????찾혖혡????찾혖혙??찾혖혘????찾혖혡?창혡혗??찾혖혙?????찾혖혙???찾혖혡?????찾혖혙????찾혖혙찾?혫?찾혖혟???찾혖혘??창혞짰????찾혖혡?창혡혗??찾혖혙?????찾혖혙?????????????????????????????????????????????????????????????????????찾혖혡?창혡혗??찾혖혙?????찾혖혙???찾혖혡?창혞짬??찾혖혙???찾혖혘?????찾혖혡????찾혖혙??찾혖혘????찾혖혡?창혡혗??찾혖혙?????찾혖혙???찾혖혡?????찾혖혙????찾혖혙찾?혫?찾혖혟???찾혖혘??창혞짰????찾혖혡?창혡혗??찾혖혙?????찾혖혙?????????N???????????????????????????????????????????????????????찾혖혡?창혡혗??찾혖혙?????찾혖혙???찾혖혡?창혞짬??찾혖혙???찾혖혘?????찾혖혡????찾혖혙??찾혖혘????찾혖혡?창혡혗??찾혖혙?????찾혖혙???찾혖혡?????찾혖혙????찾혖혙찾?혫?찾혖혟???찾혖혘??창혞짰????찾혖혡?창혡혗??찾혖혙?????찾혖혙????????????????? |