同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ã???????ã???å???ï??????????ã?????ë¬???ã??????????????????ã???å???ï????????????�?????????ã???????ã???å???ï??????????ã?????ë¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã???????ã???å???ï??????????ã?????ë¬???ã??????????????????ã???å???ï????????????�?????????ã???????ã???å???ï??????????ã?????ë¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã???????ã???å???ï??????????ã?????ë¬???ã??????????????????ã???å???ï????????????�?????????ã???????ã???å???ï??????????ã?????ë¬?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テ」???????テ」???テ・???テッ??????????テ」?????テォツャ???テ」??????????????????テ」???テ・???テッ????????????テ??????????テ」???????テ」???テ・???テッ??????????テ」?????テォツャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」???????テ」???テ・???テッ??????????テ」?????テォツャ???テ」??????????????????テ」???テ・???テッ????????????テ??????????テ」???????テ」???テ・???テッ??????????テ」?????テォツャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」???????テ」???テ・???テッ??????????テ」?????テォツャ???テ」??????????????????テ」???テ・???テッ????????????テ??????????テ」???????テ」???テ・???テッ??????????テ」?????テォツャ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????達???????達???奪???誰??????????達?????谷測???達??????????????????達???奪???誰???????????????????????達???????達???奪???誰??????????達?????谷測??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達???????達???奪???誰??????????達?????谷測???達??????????????????達???奪???誰???????????????????????達???????達???奪???誰??????????達?????谷測????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達???????達???奪???誰??????????達?????谷測???達??????????????????達???奪???誰???????????????????????達???????達???奪???誰??????????達?????谷測?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ã???????ã???å???ï??????????ã?????ë¬???ã??????????????????ã???å???ï????????????Î??????????ã???????ã???å???ï??????????ã?????ë¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã???????ã???å???ï??????????ã?????ë¬???ã??????????????????ã???å???ï????????????Î??????????ã???????ã???å???ï??????????ã?????ë¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã???????ã???å???ï??????????ã?????ë¬???ã??????????????????ã???å???ï????????????Î??????????ã???????ã???å???ï??????????ã?????ë¬?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3abc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????찾???????찾???책???챦??????????찾?????챘짭???찾??????????????????찾???책???챦????????????횓??????????찾???????찾???책???챦??????????찾?????챘짭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾???????찾???책???챦??????????찾?????챘짭???찾??????????????????찾???책???챦????????????횓??????????찾???????찾???책???챦??????????찾?????챘짭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾???????찾???책???챦??????????찾?????챘짭???찾??????????????????찾???책???챦????????????횓??????????찾???????찾???책???챦??????????찾?????챘짭?????????????????????????????????????????????????? |