同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3fc3a2c3b7c2bcc2fd8ec2a2c28ec382c28ec23f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3fc3a2c3b7c2bcc2fd8ec2a2c28ec382c28ec23f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3fc3a2c3b7c2bcc2fd8ec2a2c28ec382c28ec23f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????â÷?????â÷???â÷¼ÂýŽÂ¢ÂŽÃ‚ÂŽÂ??ò¬???????â÷?????â÷?ŽÂý??ŽÂŽ¡ŽÃŽ«??ò¬???????????????????â÷?????â÷?ŽÂý??ŽÂŽ¡ŽÃŽ«??ò¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????â÷?????â÷???â÷¼ÂýŽÂ¢ÂŽÃ‚ÂŽÂ??ò¬???????â÷?????â÷?ŽÂý??ŽÂŽ¡ŽÃŽ«??ò¬???????????????????â÷?????â÷?ŽÂý??ŽÂŽ¡ŽÃŽ«??ò¬???????????????N???????????????????????????????????????????????????????â÷?????â÷???â÷¼ÂýŽÂ¢ÂŽÃ‚ÂŽÂ??ò¬???????â÷?????â÷?ŽÂý??ŽÂŽ¡ŽÃŽ«??ò¬???????????????????â÷?????â÷?ŽÂý??ŽÂŽ¡ŽÃŽ«??ò¬???????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3fc3a2c3b7c2bcc2fd8ec2a2c28ec382c28ec23f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3fc3a2c3b7c2bcc2fd8ec2a2c28ec382c28ec23f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3fc3a2c3b7c2bcc2fd8ec2a2c28ec382c28ec23f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾃｷ?????ﾃ｢ﾃｷ???ﾃ｢ﾃｷﾂｼﾂ?篠｢ﾂ偲つ篠??ﾃｲﾂｬ???????ﾃ｢ﾃｷ?????ﾃ｢ﾃｷ?ﾂ篠???ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｫ??ﾃｲﾂｬ???????????????????ﾃ｢ﾃｷ?????ﾃ｢ﾃｷ?ﾂ篠???ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｫ??ﾃｲﾂｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾃｷ?????ﾃ｢ﾃｷ???ﾃ｢ﾃｷﾂｼﾂ?篠｢ﾂ偲つ篠??ﾃｲﾂｬ???????ﾃ｢ﾃｷ?????ﾃ｢ﾃｷ?ﾂ篠???ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｫ??ﾃｲﾂｬ???????????????????ﾃ｢ﾃｷ?????ﾃ｢ﾃｷ?ﾂ篠???ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｫ??ﾃｲﾂｬ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾃｷ?????ﾃ｢ﾃｷ???ﾃ｢ﾃｷﾂｼﾂ?篠｢ﾂ偲つ篠??ﾃｲﾂｬ???????ﾃ｢ﾃｷ?????ﾃ｢ﾃｷ?ﾂ篠???ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｫ??ﾃｲﾂｬ???????????????????ﾃ｢ﾃｷ?????ﾃ｢ﾃｷ?ﾂ篠???ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｫ??ﾃｲﾂｬ???????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3fc3a2c3b7c2bcc2fd8ec2a2c28ec382c28ec23f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3fc3a2c3b7c2bcc2fd8ec2a2c28ec382c28ec23f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3fc3a2c3b7c2bcc2fd8ec2a2c28ec382c28ec23f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????但歎?????但歎???但歎村蛸ﾂ?ﾃ????嘆測???????但歎?????但歎??蛸?????臓???束??嘆測???????????????????但歎?????但歎??蛸?????臓???束??嘆測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????但歎?????但歎???但歎村蛸ﾂ?ﾃ????嘆測???????但歎?????但歎??蛸?????臓???束??嘆測???????????????????但歎?????但歎??蛸?????臓???束??嘆測???????????????N???????????????????????????????????????????????????????但歎?????但歎???但歎村蛸ﾂ?ﾃ????嘆測???????但歎?????但歎??蛸?????臓???束??嘆測???????????????????但歎?????但歎??蛸?????臓???束??嘆測???????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3fc3a2c3b7c2bcc2fd8ec2a2c28ec382c28ec23f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3fc3a2c3b7c2bcc2fd8ec2a2c28ec382c28ec23f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3fc3a2c3b7c2bcc2fd8ec2a2c28ec382c28ec23f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????â÷?????â÷???â÷¼???¢ŽÂŽ???ò¬???????â÷?????â÷?Ž????ŽÂŽ¡ŽÃŽ«??ò¬???????????????????â÷?????â÷?Ž????ŽÂŽ¡ŽÃŽ«??ò¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????â÷?????â÷???â÷¼???¢ŽÂŽ???ò¬???????â÷?????â÷?Ž????ŽÂŽ¡ŽÃŽ«??ò¬???????????????????â÷?????â÷?Ž????ŽÂŽ¡ŽÃŽ«??ò¬???????????????N???????????????????????????????????????????????????????â÷?????â÷???â÷¼???¢ŽÂŽ???ò¬???????â÷?????â÷?Ž????ŽÂŽ¡ŽÃŽ«??ò¬???????????????????â÷?????â÷?Ž????ŽÂŽ¡ŽÃŽ«??ò¬???????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3fc3a2c3b7c2bcc2fd8ec2a2c28ec382c28ec23f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3fc3a2c3b7c2bcc2fd8ec2a2c28ec382c28ec23f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3fc3a2c3b7c2bcc2fd8ec2a2c28ec382c28ec23f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b73f3f3f3f3fc3a2c3b73fc28ec2fd3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3fc3b2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????창첨?????창첨???창첨쩌찹렺◈렻궰렺??챵짭???????창첨?????창첨?혦찹??혦횂혦징혦횄혦짬??챵짭???????????????????창첨?????창첨?혦찹??혦횂혦징혦횄혦짬??챵짭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????창첨?????창첨???창첨쩌찹렺◈렻궰렺??챵짭???????창첨?????창첨?혦찹??혦횂혦징혦횄혦짬??챵짭???????????????????창첨?????창첨?혦찹??혦횂혦징혦횄혦짬??챵짭???????????????N???????????????????????????????????????????????????????창첨?????창첨???창첨쩌찹렺◈렻궰렺??챵짭???????창첨?????창첨?혦찹??혦횂혦징혦횄혦짬??챵짭???????????????????창첨?????창첨?혦찹??혦횂혦징혦횄혦짬??챵짭???????????????????????