同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a3c281c3893f3fc3a2c2a3c281c3a13fc3a2c2a33f3fc3a3c3a53f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a3c281c3893f3fc3a2c2a3c281c3a13fc3a2c2a33f3fc3a3c3a53f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a3c281c3893f3fc3a2c2a3c281c3a13fc3a2c2a33f3fc3a3c3a53f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????â£ÂÃ??â£Âá?â£??ãå??¦???????????????????????????????????????????????????????????????????â£ÂÃ??â£Âá?â£??ãå??¦???????N???????????????????????????????????????????????????????â£ÂÃ??â£Âá?â£??ãå??¦??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a3c281c3893f3fc3a2c2a3c281c3a13fc3a2c2a33f3fc3a3c3a53f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a3c281c3893f3fc3a2c2a3c281c3a13fc3a2c2a33f3fc3a3c3a53f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a3c281c3893f3fc3a2c2a3c281c3a13fc3a2c2a33f3fc3a3c3a53f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ」ツ???テ「ツ」ツ?。?テ「ツ」??テ」テ・??ツ猟ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ」ツ???テ「ツ」ツ?。?テ「ツ」??テ」テ・??ツ猟ヲ???????N???????????????????????????????????????????????????????テ「ツ」ツ???テ「ツ」ツ?。?テ「ツ」??テ」テ・??ツ猟ヲ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a3c281c3893f3fc3a2c2a3c281c3a13fc3a2c2a33f3fc3a3c3a53f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a3c281c3893f3fc3a2c2a3c281c3a13fc3a2c2a33f3fc3a3c3a53f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a3c281c3893f3fc3a2c2a3c281c3a13fc3a2c2a33f3fc3a3c3a53f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????但贈????但贈?叩?但贈??達奪???側???????????????????????????????????????????????????????????????????但贈????但贈?叩?但贈??達奪???側???????N???????????????????????????????????????????????????????但贈????但贈?叩?但贈??達奪???側??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a3c281c3893f3fc3a2c2a3c281c3a13fc3a2c2a33f3fc3a3c3a53f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a3c281c3893f3fc3a2c2a3c281c3a13fc3a2c2a33f3fc3a3c3a53f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a3c281c3893f3fc3a2c2a3c281c3a13fc3a2c2a33f3fc3a3c3a53f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????â£É??â£á?â£??ãå??¦???????????????????????????????????????????????????????????????????â£É??â£á?â£??ãå??¦???????N???????????????????????????????????????????????????????â£É??â£á?â£??ãå??¦??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a3c281c3893f3fc3a2c2a3c281c3a13fc3a2c2a33f3fc3a3c3a53f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a3c281c3893f3fc3a2c2a3c281c3a13fc3a2c2a33f3fc3a3c3a53f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a3c281c3893f3fc3a2c2a3c281c3a13fc3a2c2a33f3fc3a3c3a53f3fc297c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????창짙혖횋??창짙혖찼?창짙??찾책??혰짝???????????????????????????????????????????????????????????????????창짙혖횋??창짙혖찼?창짙??찾책??혰짝???????N???????????????????????????????????????????????????????창짙혖횋??창짙혖찼?창짙??찾책??혰짝??????????????? |