同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????âÂÂ룴????âÂÂ룴?룴ìµÂãÂÂ???âÂÂ룴????âÂÂ룴?룴ìµÂãÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????âÂÂ룴????âÂÂ룴?룴ìµÂãÂÂ???âÂÂ룴????âÂÂ룴?룴ìµÂãÂÂ??????????N???????????????????????????????????????????????????????âÂÂ룴????âÂÂ룴?룴ìµÂãÂÂ???âÂÂ룴????âÂÂ룴?룴ìµÂãÂÂ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ猟?ｫﾂ｣ﾂｴ????ﾃ｢ﾂ猟?ｫﾂ｣ﾂｴ?ﾃｫﾂ｣ﾂｴﾃｬﾂｵﾂ催｣ﾂ按???ﾃ｢ﾂ猟?ｫﾂ｣ﾂｴ????ﾃ｢ﾂ猟?ｫﾂ｣ﾂｴ?ﾃｫﾂ｣ﾂｴﾃｬﾂｵﾂ催｣ﾂ按??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ猟?ｫﾂ｣ﾂｴ????ﾃ｢ﾂ猟?ｫﾂ｣ﾂｴ?ﾃｫﾂ｣ﾂｴﾃｬﾂｵﾂ催｣ﾂ按???ﾃ｢ﾂ猟?ｫﾂ｣ﾂｴ????ﾃ｢ﾂ猟?ｫﾂ｣ﾂｴ?ﾃｫﾂ｣ﾂｴﾃｬﾂｵﾂ催｣ﾂ按??????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ猟?ｫﾂ｣ﾂｴ????ﾃ｢ﾂ猟?ｫﾂ｣ﾂｴ?ﾃｫﾂ｣ﾂｴﾃｬﾂｵﾂ催｣ﾂ按???ﾃ｢ﾂ猟?ｫﾂ｣ﾂｴ????ﾃ｢ﾂ猟?ｫﾂ｣ﾂｴ?ﾃｫﾂ｣ﾂｴﾃｬﾂｵﾂ催｣ﾂ按?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????但??谷贈卒????但??谷贈卒?谷贈卒狸袖?達?????但??谷贈卒????但??谷贈卒?谷贈卒狸袖?達????????????????????????????????????????????????????????????????????????但??谷贈卒????但??谷贈卒?谷贈卒狸袖?達?????但??谷贈卒????但??谷贈卒?谷贈卒狸袖?達????????????N???????????????????????????????????????????????????????但??谷贈卒????但??谷贈卒?谷贈卒狸袖?達?????但??谷贈卒????但??谷贈卒?谷贈卒狸袖?達???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????â룴????â룴?룴ìµã???â룴????â룴?룴ìµã??????????????????????????????????????????????????????????????????????â룴????â룴?룴ìµã???â룴????â룴?룴ìµã??????????N???????????????????????????????????????????????????????â룴????â룴?룴ìµã???â룴????â룴?룴ìµã?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43f3f3f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b43fc3abc2a3c2b4c3acc2b5c28dc3a3c288c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????창혰혝챘짙쨈????창혰혝챘짙쨈?챘짙쨈챙쨉혥찾혞혨???창혰혝챘짙쨈????창혰혝챘짙쨈?챘짙쨈챙쨉혥찾혞혨??????????????????????????????????????????????????????????????????????창혰혝챘짙쨈????창혰혝챘짙쨈?챘짙쨈챙쨉혥찾혞혨???창혰혝챘짙쨈????창혰혝챘짙쨈?챘짙쨈챙쨉혥찾혞혨??????????N???????????????????????????????????????????????????????창혰혝챘짙쨈????창혰혝챘짙쨈?챘짙쨈챙쨉혥찾혞혨???창혰혝챘짙쨈????창혰혝챘짙쨈?챘짙쨈챙쨉혥찾혞혨?????????????????? |