同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????â¨????????â¡?ä¼Â??ï½Â????????â¨????????â¡?ä¼Â??ï½Â??????â¨????????â¡?ä¼Â??ï½Â????â¨????????â¡?ä¼Â??ï½Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¨????????â¡?ä¼Â??ï½Â????????â¨????????â¡?ä¼Â??ï½Â??????â¨????????â¡?ä¼Â??ï½Â????â¨????????â¡?ä¼Â??ï½Â????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????â¨????????â¡?ä¼Â??ï½Â????????â¨????????â¡?ä¼Â??ï½Â??????â¨????????â¡?ä¼Â??ï½Â????â¨????????â¡?ä¼Â??ï½Â???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ按ィ????????テ「ツ堕。?テ、ツシツ??テッツスツ????????テ「ツ按ィ????????テ「ツ堕。?テ、ツシツ??テッツスツ??????テ「ツ按ィ????????テ「ツ堕。?テ、ツシツ??テッツスツ????テ「ツ按ィ????????テ「ツ堕。?テ、ツシツ??テッツスツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ按ィ????????テ「ツ堕。?テ、ツシツ??テッツスツ????????テ「ツ按ィ????????テ「ツ堕。?テ、ツシツ??テッツスツ??????テ「ツ按ィ????????テ「ツ堕。?テ、ツシツ??テッツスツ????テ「ツ按ィ????????テ「ツ堕。?テ、ツシツ??テッツスツ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????テ「ツ按ィ????????テ「ツ堕。?テ、ツシツ??テッツスツ????????テ「ツ按ィ????????テ「ツ堕。?テ、ツシツ??テッツスツ??????テ「ツ按ィ????????テ「ツ堕。?テ、ツシツ??テッツスツ????テ「ツ按ィ????????テ「ツ堕。?テ、ツシツ??テッツスツ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????但?即????????但?臓?辰村???誰遜?????????但?即????????但?臓?辰村???誰遜???????但?即????????但?臓?辰村???誰遜?????但?即????????但?臓?辰村???誰遜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但?即????????但?臓?辰村???誰遜?????????但?即????????但?臓?辰村???誰遜???????但?即????????但?臓?辰村???誰遜?????但?即????????但?臓?辰村???誰遜?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????但?即????????但?臓?辰村???誰遜?????????但?即????????但?臓?辰村???誰遜???????但?即????????但?臓?辰村???誰遜?????但?即????????但?臓?辰村???誰遜????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????�???????��?�???????�???????��?�?????�???????��?�???�???????��?�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???????��?�???????�???????��?�?????�???????��?�???�???????��?�???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????�???????��?�???????�???????��?�?????�???????��?�???�???????��?�??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c291c2a13fc3a4c2bcc28d3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????창혞짢????????창혩징?채쩌혥??챦쩍혶????????창혞짢????????창혩징?채쩌혥??챦쩍혶??????창혞짢????????창혩징?채쩌혥??챦쩍혶????창혞짢????????창혩징?채쩌혥??챦쩍혶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창혞짢????????창혩징?채쩌혥??챦쩍혶????????창혞짢????????창혩징?채쩌혥??챦쩍혶??????창혞짢????????창혩징?채쩌혥??챦쩍혶????창혞짢????????창혩징?채쩌혥??챦쩍혶????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????창혞짢????????창혩징?채쩌혥??챦쩍혶????????창혞짢????????창혩징?채쩌혥??챦쩍혶??????창혞짢????????창혩징?채쩌혥??챦쩍혶????창혞짢????????창혩징?채쩌혥??챦쩍혶???????????????????????????????????????? |