同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3f3f3fc390c3acc3b0c3ae3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3f3f3fc390c3acc3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3f3f3fc390c3acc3b0c3ae3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3f3f3fc390c3acc3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????áÃ?ñü???????áÃ????áá???áÃ?ñü?áÃáÃ??????Ãìðî????áÃ?ñü?áÃáÃ????áÃ?ñü????????áÃ?ñü???????áÃ????áá???áÃ?ñü?áÃáÃ??????Ãìðî????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????áÃ?ñü???????áÃ????áá???áÃ?ñü?áÃáÃ??????Ãìðî????áÃ?ñü?áÃáÃ????áÃ?ñü????????áÃ?ñü???????áÃ????áá???áÃ?ñü?áÃáÃ??????Ãìðî????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3f3f3fc390c3acc3b0c3ae3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3f3f3fc390c3acc3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3f3f3fc390c3acc3b0c3ae3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3f3f3fc390c3acc3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾃ?ﾃｱﾃｼ???????ﾃ｡ﾃ????ﾃ｡ﾃ｡???ﾃ｡ﾃ?ﾃｱﾃｼ?ﾃ｡ﾃ榲｡ﾃ??????ﾃ静ｬﾃｰﾃｮ????ﾃ｡ﾃ?ﾃｱﾃｼ?ﾃ｡ﾃ榲｡ﾃ????ﾃ｡ﾃ?ﾃｱﾃｼ????????ﾃ｡ﾃ?ﾃｱﾃｼ???????ﾃ｡ﾃ????ﾃ｡ﾃ｡???ﾃ｡ﾃ?ﾃｱﾃｼ?ﾃ｡ﾃ榲｡ﾃ??????ﾃ静ｬﾃｰﾃｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾃ?ﾃｱﾃｼ???????ﾃ｡ﾃ????ﾃ｡ﾃ｡???ﾃ｡ﾃ?ﾃｱﾃｼ?ﾃ｡ﾃ榲｡ﾃ??????ﾃ静ｬﾃｰﾃｮ????ﾃ｡ﾃ?ﾃｱﾃｼ?ﾃ｡ﾃ榲｡ﾃ????ﾃ｡ﾃ?ﾃｱﾃｼ????????ﾃ｡ﾃ?ﾃｱﾃｼ???????ﾃ｡ﾃ????ﾃ｡ﾃ｡???ﾃ｡ﾃ?ﾃｱﾃｼ?ﾃ｡ﾃ榲｡ﾃ??????ﾃ静ｬﾃｰﾃｮ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3f3f3fc390c3acc3b0c3ae3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3f3f3fc390c3acc3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3f3f3fc390c3acc3b0c3ae3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3f3f3fc390c3acc3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????叩??単端???????叩?????叩叩???叩??単端?叩?叩????????狸丹樽????叩??単端?叩?叩?????叩??単端????????叩??単端???????叩?????叩叩???叩??単端?叩?叩????????狸丹樽????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????叩??単端???????叩?????叩叩???叩??単端?叩?叩????????狸丹樽????叩??単端?叩?叩?????叩??単端????????叩??単端???????叩?????叩叩???叩??単端?叩?叩????????狸丹樽????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3f3f3fc390c3acc3b0c3ae3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3f3f3fc390c3acc3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3f3f3fc390c3acc3b0c3ae3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3f3f3fc390c3acc3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????áÞ?ñü???????áÞ????áá???áÞ?ñü?áÞáÖ??????Ðìðî????áÞ?ñü?áÞáÖ????áÞ?ñü????????áÞ?ñü???????áÞ????áá???áÞ?ñü?áÞáÖ??????Ðìðî????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????áÞ?ñü???????áÞ????áá???áÞ?ñü?áÞáÖ??????Ðìðî????áÞ?ñü?áÞáÖ????áÞ?ñü????????áÞ?ñü???????áÞ????áá???áÞ?ñü?áÞáÖ??????Ðìðî????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3f3f3fc390c3acc3b0c3ae3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3f3f3fc390c3acc3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3f3f3fc390c3acc3b0c3ae3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3fc3a1c39e3fc3b1c3bc3fc3a1c39ec3a1c3963f3f3f3f3f3fc390c3acc3b0c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????찼횧?챰체???????찼횧????찼찼???찼횧?챰체?찼횧찼횜??????횖챙챨챤????찼횧?챰체?찼횧찼횜????찼횧?챰체????????찼횧?챰체???????찼횧????찼찼???찼횧?챰체?찼횧찼횜??????횖챙챨챤????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????찼횧?챰체???????찼횧????찼찼???찼횧?챰체?찼횧찼횜??????횖챙챨챤????찼횧?챰체?찼횧찼횜????찼횧?챰체????????찼횧?챰체???????찼횧????찼찼???찼횧?챰체?찼횧찼횜??????횖챙챨챤????????????????????????? |