同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813fc3a17dc3a8c3a13fc3a1c2bfc3a1c281c3a9c29c3fc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a1c2be3f3f3f3fc3a9c29cc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813fc3a17dc3a8c3a13fc3a1c2bfc3a1c281c3a9c29c3fc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a1c2be3f3f3f3fc3a9c29cc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813fc3a17dc3a8c3a13fc3a1c2bfc3a1c281c3a9c29c3fc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a1c2be3f3f3f3fc3a9c29cc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????á¿áÂ??á|????????á¿áÂ?á}èá?á¿áÂéÂ?á¿áÂáÂá¿áÂá¾????éÂá¿áÂáÂá¿áÂá|??????????????????????????????????????????????????????????????????????á¿áÂ??á|????????á¿áÂ?á}èá?á¿áÂéÂ?á¿áÂáÂá¿áÂá¾????éÂá¿áÂáÂá¿áÂá|??????????N???????????????????????????????????????????????????????á¿áÂ??á|????????á¿áÂ?á}èá?á¿áÂéÂ?á¿áÂáÂá¿áÂá¾????éÂá¿áÂáÂá¿áÂá|?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813fc3a17dc3a8c3a13fc3a1c2bfc3a1c281c3a9c29c3fc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a1c2be3f3f3f3fc3a9c29cc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813fc3a17dc3a8c3a13fc3a1c2bfc3a1c281c3a9c29c3fc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a1c2be3f3f3f3fc3a9c29cc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813fc3a17dc3a8c3a13fc3a1c2bfc3a1c281c3a9c29c3fc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a1c2be3f3f3f3fc3a9c29cc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テ。ツソテ。ツ??テ。|????????テ。ツソテ。ツ?テ。}ティテ。?テ。ツソテ。ツ?ゥツ?テ。ツソテ。ツ?。ツ?。ツソテ。ツ?。ツセ????テゥツ愿。ツソテ。ツ?。ツ?。ツソテ。ツ?。|??????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。ツソテ。ツ??テ。|????????テ。ツソテ。ツ?テ。}ティテ。?テ。ツソテ。ツ?ゥツ?テ。ツソテ。ツ?。ツ?。ツソテ。ツ?。ツセ????テゥツ愿。ツソテ。ツ?。ツ?。ツソテ。ツ?。|??????????N???????????????????????????????????????????????????????テ。ツソテ。ツ??テ。|????????テ。ツソテ。ツ?テ。}ティテ。?テ。ツソテ。ツ?ゥツ?テ。ツソテ。ツ?。ツ?。ツソテ。ツ?。ツセ????テゥツ愿。ツソテ。ツ?。ツ?。ツソテ。ツ?。|?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813fc3a17dc3a8c3a13fc3a1c2bfc3a1c281c3a9c29c3fc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a1c2be3f3f3f3fc3a9c29cc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813fc3a17dc3a8c3a13fc3a1c2bfc3a1c281c3a9c29c3fc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a1c2be3f3f3f3fc3a9c29cc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813fc3a17dc3a8c3a13fc3a1c2bfc3a1c281c3a9c29c3fc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a1c2be3f3f3f3fc3a9c29cc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????叩多叩???叩|????????叩多叩??叩}竪叩?叩多叩?辿??叩多叩?叩?叩多叩?叩他????辿?叩多叩?叩?叩多叩?叩|??????????????????????????????????????????????????????????????????????叩多叩???叩|????????叩多叩??叩}竪叩?叩多叩?辿??叩多叩?叩?叩多叩?叩他????辿?叩多叩?叩?叩多叩?叩|??????????N???????????????????????????????????????????????????????叩多叩???叩|????????叩多叩??叩}竪叩?叩多叩?辿??叩多叩?叩?叩多叩?叩他????辿?叩多叩?叩?叩多叩?叩|?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813fc3a17dc3a8c3a13fc3a1c2bfc3a1c281c3a9c29c3fc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a1c2be3f3f3f3fc3a9c29cc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813fc3a17dc3a8c3a13fc3a1c2bfc3a1c281c3a9c29c3fc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a1c2be3f3f3f3fc3a9c29cc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813fc3a17dc3a8c3a13fc3a1c2bfc3a1c281c3a9c29c3fc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a1c2be3f3f3f3fc3a9c29cc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????á¿á??á|????????á¿á?á}èá?á¿áé?á¿ááá¿áá¾????éá¿ááá¿áá|??????????????????????????????????????????????????????????????????????á¿á??á|????????á¿á?á}èá?á¿áé?á¿ááá¿áá¾????éá¿ááá¿áá|??????????N???????????????????????????????????????????????????????á¿á??á|????????á¿á?á}èá?á¿áé?á¿ááá¿áá¾????éá¿ááá¿áá|?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813fc3a17dc3a8c3a13fc3a1c2bfc3a1c281c3a9c29c3fc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a1c2be3f3f3f3fc3a9c29cc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813fc3a17dc3a8c3a13fc3a1c2bfc3a1c281c3a9c29c3fc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a1c2be3f3f3f3fc3a9c29cc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bfc3a1c2813fc3a17dc3a8c3a13fc3a1c2bfc3a1c281c3a9c29c3fc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a1c2be3f3f3f3fc3a9c29cc3a1c2bfc3a1c281c3a1c281c3a1c2bfc3a1c281c3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????찼쩔찼혖??찼|????????찼쩔찼혖?찼}챔찼?찼쩔찼혖챕혵?찼쩔찼혖찼혖찼쩔찼혖찼쩐????챕혵찼쩔찼혖찼혖찼쩔찼혖찼|??????????????????????????????????????????????????????????????????????찼쩔찼혖??찼|????????찼쩔찼혖?찼}챔찼?찼쩔찼혖챕혵?찼쩔찼혖찼혖찼쩔찼혖찼쩐????챕혵찼쩔찼혖찼혖찼쩔찼혖찼|??????????N???????????????????????????????????????????????????????찼쩔찼혖??찼|????????찼쩔찼혖?찼}챔찼?찼쩔찼혖챕혵?찼쩔찼혖찼혖찼쩔찼혖찼쩐????챕혵찼쩔찼혖찼혖찼쩔찼혖찼|?????????????????? |