同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3fc395c3b93fc395c3b9c3afc3933f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3fc395c3b93fc395c3b9c3afc3933f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3fc395c3b93fc395c3b9c3afc3933f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ãù??????Ãù????Ãù?ÃùïÃ????Ãù????????????Ãù??????Ãù??????????????Ãù??????????????????????Ãù??????Ãù??????????????Ãù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãù??????Ãù????Ãù?ÃùïÃ????Ãù????????????Ãù??????Ãù??????????????Ãù??????????????????????Ãù??????Ãù??????????????Ãù??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ãù??????Ãù????Ãù?ÃùïÃ????Ãù????????????Ãù??????Ãù??????????????Ãù??????????????????????Ãù??????Ãù??????????????Ãù?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3fc395c3b93fc395c3b9c3afc3933f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3fc395c3b93fc395c3b9c3afc3933f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3fc395c3b93fc395c3b9c3afc3933f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テ陛ケ??????テ陛ケ????テ陛ケ?テ陛ケテッテ????テ陛ケ????????????テ陛ケ??????テ陛ケ??????????????テ陛ケ??????????????????????テ陛ケ??????テ陛ケ??????????????テ陛ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ陛ケ??????テ陛ケ????テ陛ケ?テ陛ケテッテ????テ陛ケ????????????テ陛ケ??????テ陛ケ??????????????テ陛ケ??????????????????????テ陛ケ??????テ陛ケ??????????????テ陛ケ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????テ陛ケ??????テ陛ケ????テ陛ケ?テ陛ケテッテ????テ陛ケ????????????テ陛ケ??????テ陛ケ??????????????テ陛ケ??????????????????????テ陛ケ??????テ陛ケ??????????????テ陛ケ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3fc395c3b93fc395c3b9c3afc3933f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3fc395c3b93fc395c3b9c3afc3933f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3fc395c3b93fc395c3b9c3afc3933f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????湛???????湛?????湛??湛誰??????湛?????????????湛???????湛???????????????湛???????????????????????湛???????湛???????????????湛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湛???????湛?????湛??湛誰??????湛?????????????湛???????湛???????????????湛???????????????????????湛???????湛???????????????湛??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????湛???????湛?????湛??湛誰??????湛?????????????湛???????湛???????????????湛???????????????????????湛???????湛???????????????湛?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3fc395c3b93fc395c3b9c3afc3933f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3fc395c3b93fc395c3b9c3afc3933f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3fc395c3b93fc395c3b9c3afc3933f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Õù??????Õù????Õù?ÕùïÓ????Õù????????????Õù??????Õù??????????????Õù??????????????????????Õù??????Õù??????????????Õù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õù??????Õù????Õù?ÕùïÓ????Õù????????????Õù??????Õù??????????????Õù??????????????????????Õù??????Õù??????????????Õù??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Õù??????Õù????Õù?ÕùïÓ????Õù????????????Õù??????Õù??????????????Õù??????????????????????Õù??????Õù??????????????Õù?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3fc395c3b93fc395c3b9c3afc3933f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3fc395c3b93fc395c3b9c3afc3933f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3fc395c3b93fc395c3b9c3afc3933f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????횛첫??????횛첫????횛첫?횛첫챦횙????횛첫????????????횛첫??????횛첫??????????????횛첫??????????????????????횛첫??????횛첫??????????????횛첫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횛첫??????횛첫????횛첫?횛첫챦횙????횛첫????????????횛첫??????횛첫??????????????횛첫??????????????????????횛첫??????횛첫??????????????횛첫??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????횛첫??????횛첫????횛첫?횛첫챦횙????횛첫????????????횛첫??????횛첫??????????????횛첫??????????????????????횛첫??????횛첫??????????????횛첫?????????????????????????? |