同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3fc393c2a3c3b7c2a7c3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3fc393c2a3c3b7c2a7c3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3fc393c2a3c3b7c2a7c3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????Ó£÷§?????Ó£÷§???Ó£÷§õ½?????????÷£ö´???????Ó£÷§?????Ó£÷§????????????áÖ??÷£ö´???????????????????Ó£÷§?????Ó£÷§????????????áÖ??÷£ö´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó£÷§?????Ó£÷§???Ó£÷§õ½?????????÷£ö´???????Ó£÷§?????Ó£÷§????????????áÖ??÷£ö´???????????????????Ó£÷§?????Ó£÷§????????????áÖ??÷£ö´???????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ó£÷§?????Ó£÷§???Ó£÷§õ½?????????÷£ö´???????Ó£÷§?????Ó£÷§????????????áÖ??÷£ö´???????????????????Ó£÷§?????Ó£÷§????????????áÖ??÷£ö´???????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3fc393c2a3c3b7c2a7c3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3fc393c2a3c3b7c2a7c3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3fc393c2a3c3b7c2a7c3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????ﾃ督｣ﾃｷﾂｧ?????ﾃ督｣ﾃｷﾂｧ???ﾃ督｣ﾃｷﾂｧﾃｵﾂｽ?????????ﾃｷﾂ｣ﾃｶﾂｴ???????ﾃ督｣ﾃｷﾂｧ?????ﾃ督｣ﾃｷﾂｧ????????????ﾃ｡ﾃ??ﾃｷﾂ｣ﾃｶﾂｴ???????????????????ﾃ督｣ﾃｷﾂｧ?????ﾃ督｣ﾃｷﾂｧ????????????ﾃ｡ﾃ??ﾃｷﾂ｣ﾃｶﾂｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ督｣ﾃｷﾂｧ?????ﾃ督｣ﾃｷﾂｧ???ﾃ督｣ﾃｷﾂｧﾃｵﾂｽ?????????ﾃｷﾂ｣ﾃｶﾂｴ???????ﾃ督｣ﾃｷﾂｧ?????ﾃ督｣ﾃｷﾂｧ????????????ﾃ｡ﾃ??ﾃｷﾂ｣ﾃｶﾂｴ???????????????????ﾃ督｣ﾃｷﾂｧ?????ﾃ督｣ﾃｷﾂｧ????????????ﾃ｡ﾃ??ﾃｷﾂ｣ﾃｶﾂｴ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃ督｣ﾃｷﾂｧ?????ﾃ督｣ﾃｷﾂｧ???ﾃ督｣ﾃｷﾂｧﾃｵﾂｽ?????????ﾃｷﾂ｣ﾃｶﾂｴ???????ﾃ督｣ﾃｷﾂｧ?????ﾃ督｣ﾃｷﾂｧ????????????ﾃ｡ﾃ??ﾃｷﾂ｣ﾃｶﾂｴ???????????????????ﾃ督｣ﾃｷﾂｧ?????ﾃ督｣ﾃｷﾂｧ????????????ﾃ｡ﾃ??ﾃｷﾂ｣ﾃｶﾂｴ???????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3fc393c2a3c3b7c2a7c3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3fc393c2a3c3b7c2a7c3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3fc393c2a3c3b7c2a7c3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????贈歎則??????贈歎則????贈歎則探遜?????????歎贈旦卒????????贈歎則??????贈歎則????????????叩???歎贈旦卒????????????????????贈歎則??????贈歎則????????????叩???歎贈旦卒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈歎則??????贈歎則????贈歎則探遜?????????歎贈旦卒????????贈歎則??????贈歎則????????????叩???歎贈旦卒????????????????????贈歎則??????贈歎則????????????叩???歎贈旦卒???????????????N????????????????????????????????????????????????????????贈歎則??????贈歎則????贈歎則探遜?????????歎贈旦卒????????贈歎則??????贈歎則????????????叩???歎贈旦卒????????????????????贈歎則??????贈歎則????????????叩???歎贈旦卒???????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3fc393c2a3c3b7c2a7c3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3fc393c2a3c3b7c2a7c3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3fc393c2a3c3b7c2a7c3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????Ó£÷§?????Ó£÷§???Ó£÷§õ½?????????÷£ö´???????Ó£÷§?????Ó£÷§????????????áÖ??÷£ö´???????????????????Ó£÷§?????Ó£÷§????????????áÖ??÷£ö´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó£÷§?????Ó£÷§???Ó£÷§õ½?????????÷£ö´???????Ó£÷§?????Ó£÷§????????????áÖ??÷£ö´???????????????????Ó£÷§?????Ó£÷§????????????áÖ??÷£ö´???????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ó£÷§?????Ó£÷§???Ó£÷§õ½?????????÷£ö´???????Ó£÷§?????Ó£÷§????????????áÖ??÷£ö´???????????????????Ó£÷§?????Ó£÷§????????????áÖ??÷£ö´???????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3fc393c2a3c3b7c2a7c3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3fc393c2a3c3b7c2a7c3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3fc393c2a3c3b7c2a7c3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3fc393c2a3c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3963f3fc3b7c2a3c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????횙짙첨짠?????횙짙첨짠???횙짙첨짠천쩍?????????첨짙철쨈???????횙짙첨짠?????횙짙첨짠????????????찼횜??첨짙철쨈???????????????????횙짙첨짠?????횙짙첨짠????????????찼횜??첨짙철쨈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????횙짙첨짠?????횙짙첨짠???횙짙첨짠천쩍?????????첨짙철쨈???????횙짙첨짠?????횙짙첨짠????????????찼횜??첨짙철쨈???????????????????횙짙첨짠?????횙짙첨짠????????????찼횜??첨짙철쨈???????????????N???????????????????????????????????????????????????????횙짙첨짠?????횙짙첨짠???횙짙첨짠천쩍?????????첨짙철쨈???????횙짙첨짠?????횙짙첨짠????????????찼횜??첨짙철쨈???????????????????횙짙첨짠?????횙짙첨짠????????????찼횜??첨짙철쨈???????????????????????