同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c2a93f3fc2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c3903fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c2a93f3fc2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c3903fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c2a93f3fc2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c3903fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ãõ??¥©??¥±??????????????Ãõ??Â¥Ã?¡Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãõ??¥©??¥±??????????????Ãõ??Â¥Ã?¡Ã???????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ãõ??¥©??¥±??????????????Ãõ??Â¥Ã?¡Ã??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c2a93f3fc2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c3903fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c2a93f3fc2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c3903fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c2a93f3fc2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c3903fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テ津オ??ツ・ツゥ??ツ・ツア??????????????テ津オ??ツ・テ?ツ。テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ津オ??ツ・ツゥ??ツ・ツア??????????????テ津オ??ツ・テ?ツ。テ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????テ津オ??ツ・ツゥ??ツ・ツア??????????????テ津オ??ツ・テ?ツ。テ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c2a93f3fc2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c3903fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c2a93f3fc2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c3903fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c2a93f3fc2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c3903fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????探??促息??促賊???????????????探??促??臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????探??促息??促賊???????????????探??促??臓????????????????N????????????????????????????????????????????????????????探??促息??促賊???????????????探??促??臓???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c2a93f3fc2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c3903fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c2a93f3fc2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c3903fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c2a93f3fc2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c3903fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Òõ??¥©??¥±??????????????Òõ??¥Ð?¡Ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Òõ??¥©??¥±??????????????Òõ??¥Ð?¡Ç???????????????N???????????????????????????????????????????????????????Òõ??¥©??¥±??????????????Òõ??¥Ð?¡Ç??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c2a93f3fc2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c3903fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c2a93f3fc2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c3903fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c2a93f3fc2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3b53f3fc2a5c3903fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????횘천??짜짤??짜짹??????????????횘천??짜횖?징횉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????횘천??짜짤??짜짹??????????????횘천??짜횖?징횉???????????????N???????????????????????????????????????????????????????횘천??짜짤??짜짹??????????????횘천??짜횖?징횉??????????????????????? |