同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????à ì?????????à ì???????½®????????à ì????????????à ì???????à ì???????½®???????????????????????????à ì???????à ì???????½®????????à ì????????????à ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à ì?????????à ì???????½®????????à ì????????????à ì???????à ì???????½®???????????????????????????à ì???????à ì???????½®????????à ì????????????à ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à ì?????????à ì???????½®????????à ì????????????à ì???????à ì???????½®???????????????????????????à ì???????à ì???????½®????????à ì????????????à ì????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テ?ャ?????????テ?ャ???????ツスツョ????????テ?ャ????????????テ?ャ???????テ?ャ???????ツスツョ???????????????????????????テ?ャ???????テ?ャ???????ツスツョ????????テ?ャ????????????テ?ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ャ?????????テ?ャ???????ツスツョ????????テ?ャ????????????テ?ャ???????テ?ャ???????ツスツョ???????????????????????????テ?ャ???????テ?ャ???????ツスツョ????????テ?ャ????????????テ?ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ャ?????????テ?ャ???????ツスツョ????????テ?ャ????????????テ?ャ???????テ?ャ???????ツスツョ???????????????????????????テ?ャ???????テ?ャ???????ツスツョ????????テ?ャ????????????テ?ャ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????狸??????????狸???????遜速?????????狸?????????????狸????????狸???????遜速????????????????????????????狸????????狸???????遜速?????????狸?????????????狸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸??????????狸???????遜速?????????狸?????????????狸????????狸???????遜速????????????????????????????狸????????狸???????遜速?????????狸?????????????狸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸??????????狸???????遜速?????????狸?????????????狸????????狸???????遜速????????????????????????????狸????????狸???????遜速?????????狸?????????????狸????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Åì?????????Åì???????½®????????Åì????????????Åì???????Åì???????½®???????????????????????????Åì???????Åì???????½®????????Åì????????????Åì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Åì?????????Åì???????½®????????Åì????????????Åì???????Åì???????½®???????????????????????????Åì???????Åì???????½®????????Åì????????????Åì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Åì?????????Åì???????½®????????Åì????????????Åì???????Åì???????½®???????????????????????????Åì???????Åì???????½®????????Åì????????????Åì????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????횇챙?????????횇챙???????쩍짰????????횇챙????????????횇챙???????횇챙???????쩍짰???????????????????????????횇챙???????횇챙???????쩍짰????????횇챙????????????횇챙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횇챙?????????횇챙???????쩍짰????????횇챙????????????횇챙???????횇챙???????쩍짰???????????????????????????횇챙???????횇챙???????쩍짰????????횇챙????????????횇챙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횇챙?????????횇챙???????쩍짰????????횇챙????????????횇챙???????횇챙???????쩍짰???????????????????????????횇챙???????횇챙???????쩍짰????????횇챙????????????횇챙????????????????????????????????????????????????????????? |