ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c293c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c293c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c293c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ«ÃÂ ÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂ???????????ÃÂ«ÃÂ ÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ«ÃÂ ÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂ???????????ÃÂ«ÃÂ ÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂ????????N???????????????????????????????????????????????????????ÃÂ«ÃÂ ÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂ???????????ÃÂ«ÃÂ ÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂ????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c293c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c293c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c293c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｺﾃδｬﾃつ?つ催δｫﾃつ?ﾃつ禿δｫﾃつ?ﾃつｺﾃδｬﾃつ?つ催δｫﾃつ?ﾃつ???????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｺﾃδｬﾃつ?つ催δｫﾃつ?ﾃつ凝δｫﾃつ?ﾃつｺﾃδｬﾃつ?つ催δｫﾃつ?ﾃつ愿δｫﾃつ?ﾃつｺﾃδｬﾃつ?つ催δｫﾃつ?ﾃつ氾δｫﾃつ?ﾃつｺﾃδｬﾃつ?つ催δｫﾃつ?ﾃつ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｺﾃδｬﾃつ?つ催δｫﾃつ?ﾃつ禿δｫﾃつ?ﾃつｺﾃδｬﾃつ?つ催δｫﾃつ?ﾃつ???????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｺﾃδｬﾃつ?つ催δｫﾃつ?ﾃつ凝δｫﾃつ?ﾃつｺﾃδｬﾃつ?つ催δｫﾃつ?ﾃつ愿δｫﾃつ?ﾃつｺﾃδｬﾃつ?つ催δｫﾃつ?ﾃつ氾δｫﾃつ?ﾃつｺﾃδｬﾃつ?つ催δｫﾃつ?ﾃつ????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｺﾃδｬﾃつ?つ催δｫﾃつ?ﾃつ禿δｫﾃつ?ﾃつｺﾃδｬﾃつ?つ催δｫﾃつ?ﾃつ???????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｺﾃδｬﾃつ?つ催δｫﾃつ?ﾃつ凝δｫﾃつ?ﾃつｺﾃδｬﾃつ?つ催δｫﾃつ?ﾃつ愿δｫﾃつ?ﾃつｺﾃδｬﾃつ?つ催δｫﾃつ?ﾃつ氾δｫﾃつ?ﾃつｺﾃδｬﾃつ?つ催δｫﾃつ?ﾃつ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c293c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c293c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c293c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????束???尊?測?????束?????束???尊?測?????束????????????????束???尊?測?????束?????束???尊?測?????束?????束???尊?測?????束?????束???尊?測?????束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????束???尊?測?????束?????束???尊?測?????束????????????????束???尊?測?????束?????束???尊?測?????束?????束???尊?測?????束?????束???尊?測?????束????????????N????????????????????????????????????????????????????????束???尊?測?????束?????束???尊?測?????束????????????????束???尊?測?????束?????束???尊?測?????束?????束???尊?測?????束?????束???尊?測?????束????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c293c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c293c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c293c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????Ã«Â ÂºÃ¬ÂÂÃ«Â ÂÃ«Â ÂºÃ¬ÂÂÃ«Â Â???????????Ã«Â ÂºÃ¬ÂÂÃ«Â ÂÃ«Â ÂºÃ¬ÂÂÃ«Â ÂÃ«Â ÂºÃ¬ÂÂÃ«Â ÂÃ«Â ÂºÃ¬ÂÂÃ«Â Â????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã«Â ÂºÃ¬ÂÂÃ«Â ÂÃ«Â ÂºÃ¬ÂÂÃ«Â Â???????????Ã«Â ÂºÃ¬ÂÂÃ«Â ÂÃ«Â ÂºÃ¬ÂÂÃ«Â ÂÃ«Â ÂºÃ¬ÂÂÃ«Â ÂÃ«Â ÂºÃ¬ÂÂÃ«Â Â????????N???????????????????????????????????????????????????????Ã«Â ÂºÃ¬ÂÂÃ«Â ÂÃ«Â ÂºÃ¬ÂÂÃ«Â Â???????????Ã«Â ÂºÃ¬ÂÂÃ«Â ÂÃ«Â ÂºÃ¬ÂÂÃ«Â ÂÃ«Â ÂºÃ¬ÂÂÃ«Â ÂÃ«Â ÂºÃ¬ÂÂÃ«Â Â????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c293c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c293c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c293c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2bac383c2acc382c285c382c28dc383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂혻횂쨘횄짭횂혚횂혥횄짬횂혻횂혫횄짬횂혻횂쨘횄짭횂혚횂혥횄짬횂혻횂혰???????????횄짬횂혻횂쨘횄짭횂혚횂혥횄짬횂혻횂혢횄짬횂혻횂쨘횄짭횂혚횂혥횄짬횂혻횂혵횄짬횂혻횂쨘횄짭횂혚횂혥횄짬횂혻횂혬횄짬횂혻횂쨘횄짭횂혚횂혥횄짬횂혻횂혥????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂혻횂쨘횄짭횂혚횂혥횄짬횂혻횂혫횄짬횂혻횂쨘횄짭횂혚횂혥횄짬횂혻횂혰???????????횄짬횂혻횂쨘횄짭횂혚횂혥횄짬횂혻횂혢횄짬횂혻횂쨘횄짭횂혚횂혥횄짬횂혻횂혵횄짬횂혻횂쨘횄짭횂혚횂혥횄짬횂혻횂혬횄짬횂혻횂쨘횄짭횂혚횂혥횄짬횂혻횂혥????????N???????????????????????????????????????????????????????횄짬횂혻횂쨘횄짭횂혚횂혥횄짬횂혻횂혫횄짬횂혻횂쨘횄짭횂혚횂혥횄짬횂혻횂혰???????????횄짬횂혻횂쨘횄짭횂혚횂혥횄짬횂혻횂혢횄짬횂혻횂쨘횄짭횂혚횂혥횄짬횂혻횂혵횄짬횂혻횂쨘횄짭횂혚횂혥횄짬횂혻횂혬횄짬횂혻횂쨘횄짭횂혚횂혥횄짬횂혻횂혥????????????????