同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????��??????????????????��?????????????�????????????????????????????????????????????????????????????????????��??????????????????��?????????????�????????N???????????????????????????????????????????????????????��??????????????????��?????????????�???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃδ｣ﾃ?ﾃ???????????????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃδ｣ﾃ?ﾃ??????????????ﾃδｬﾃ?ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃδ｣ﾃ?ﾃ???????????????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃδ｣ﾃ?ﾃ??????????????ﾃδｬﾃ?ﾃ?????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃδ｣ﾃ?ﾃ???????????????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃδ｣ﾃ?ﾃ??????????????ﾃδｬﾃ?ﾃ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????即???贈?????????????????????即???贈????????????????測???????????????????????????????????????????????????????????????????????即???贈?????????????????????即???贈????????????????測??????????N????????????????????????????????????????????????????????即???贈?????????????????????即???贈????????????????測?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è????ã??????????????????????è????ã?????????????????ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????ã??????????????????????è????ã?????????????????ì????????????N???????????????????????????????????????????????????????è????ã??????????????????????è????ã?????????????????ì???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc383c2a3c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????횄짢찹찹횄짙찹찹??????????????????횄짢찹찹횄짙찹찹?????????????횄짭찹찹????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢찹찹횄짙찹찹??????????????????횄짢찹찹횄짙찹찹?????????????횄짭찹찹????????N???????????????????????????????????????????????????????횄짢찹찹횄짙찹찹??????????????????횄짢찹찹횄짙찹찹?????????????횄짭찹찹???????????????? |