ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¨??ÃÂ«ÃÂ©ÃÂ§???ÃÂ©???ÃÂªÃÂ´???????????????ÃÂ¨??ÃÂ«ÃÂ©ÃÂ§???ÃÂ©???ÃÂªÃÂ´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¨??ÃÂ«ÃÂ©ÃÂ§???ÃÂ©???ÃÂªÃÂ´???????????????ÃÂ¨??ÃÂ«ÃÂ©ÃÂ§???ÃÂ©???ÃÂªÃÂ´???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¨??ÃÂ«ÃÂ©ÃÂ§???ÃÂ©???ÃÂªÃÂ´???????????????ÃÂ¨??ÃÂ«ÃÂ©ÃÂ§???ÃÂ©???ÃÂªÃÂ´???????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨ??ﾃδｫﾃつｩﾃつｧ???ﾃδｩ???ﾃδｪﾃつｴ???????????????ﾃδｨ??ﾃδｫﾃつｩﾃつｧ???ﾃδｩ???ﾃδｪﾃつｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨ??ﾃδｫﾃつｩﾃつｧ???ﾃδｩ???ﾃδｪﾃつｴ???????????????ﾃδｨ??ﾃδｫﾃつｩﾃつｧ???ﾃδｩ???ﾃδｪﾃつｴ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨ??ﾃδｫﾃつｩﾃつｧ???ﾃδｩ???ﾃδｪﾃつｴ???????????????ﾃδｨ??ﾃδｫﾃつｩﾃつｧ???ﾃδｩ???ﾃδｪﾃつｴ???????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????即???束?息?則????息????捉?卒????????????????即???束?息?則????息????捉?卒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???束?息?則????息????捉?卒????????????????即???束?息?則????息????捉?卒???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????即???束?息?則????息????捉?卒????????????????即???束?息?則????息????捉?卒???????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????Ã¨??Ã«Â©Â§???Ã©???ÃªÂ´???????????????Ã¨??Ã«Â©Â§???Ã©???ÃªÂ´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¨??Ã«Â©Â§???Ã©???ÃªÂ´???????????????Ã¨??Ã«Â©Â§???Ã©???ÃªÂ´???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ã¨??Ã«Â©Â§???Ã©???ÃªÂ´???????????????Ã¨??Ã«Â©Â§???Ã©???ÃªÂ´???????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83f3fc383c2abc382c2a9c382c2a73f3f3fc383c2a93f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????횄짢??횄짬횂짤횂짠???횄짤???횄짧횂쨈???????????????횄짢??횄짬횂짤횂짠???횄짤???횄짧횂쨈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢??횄짬횂짤횂짠???횄짤???횄짧횂쨈???????????????횄짢??횄짬횂짤횂짠???횄짤???횄짧횂쨈???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????횄짢??횄짬횂짤횂짠???횄짤???횄짧횂쨈???????????????횄짢??횄짬횂짤횂짠???횄짤???횄짧횂쨈???????????????????????????